Companies › QTTB

QTTB 10-K & 10-Q changes, risk factors and insider trading

Q32 Bio Inc. · Nasdaq · Pharmaceutical Preparations · CIK 1661998 · All filings on SEC.gov

Everything below is quoted or computed from Q32 Bio Inc.'s public SEC filings. It is not a recommendation to buy or sell. Automated comparisons can contain errors; confirm with the original filing.

At a glance

20 / 26risk-factor paragraphs added / removed in latest 10-K
3new risk-factor headings
2Form 4 filings reporting open-market purchases (last 180 days)
3Form 4 filings reporting open-market sales (last 180 days)

Jump to: Annual report (10-K) · Quarterly report (10-Q) · Insider transactions · 13F holders

What changed in the latest 10-K

Comparing 10-K filed 2026-03-10 (period ending 2025-12-31) with 10-K filed 2025-03-11 (period ending 2024-12-31).

Risk Factors (10-K Item 1A)

20new paragraphs
26removed paragraphs
57reworded paragraphs
39,350 → 40,266words in section

New heading “Our use of new and evolving technologies, such as artificial intelligence (“AI”), may present risks and challenges that can impact our business, including by posing cybersecurity and other risks to our confidential and/or proprietary information, including personal information, and as a result we may be exposed to reputational harm and liability.”

New heading “The administrator of the 2024 Plan is authorized to exercise its discretion, and has exercised such discretion, to affect the repricing of stock options and there may be adverse consequences to our business due to the exercise of discretion by the administrator of the 2024 Plan.”

New heading “Our failure to meet the continued listing requirements of Nasdaq could result in a delisting of our securities.”

Removed heading “Our strategic refocus and the associated workforce reduction announced in February 2025 may not result in anticipated cost savings, could result in total costs and expenses that are greater than expected and could disrupt our business.”

Removed heading “Risks Related to Our Operations Following the Merger”

Removed heading “We may be unable to successfully integrate Homology’s and Legacy Q32’s businesses and realize the anticipated benefits of the Merger.”

Removed heading “Stockholders could file lawsuits relating to the Merger.”

Removed heading “We will continue to incur additional costs and increased demands upon management as a result of complying with the laws and regulations affecting public companies.”

Removed heading “Once we are no longer a smaller reporting company or otherwise no longer qualify for applicable exemptions, we will be subject to additional laws and regulations affecting public companies that will increase our costs and the demands on management and could harm our operating results and cash flows.”

Removed heading “If we fail to maintain proper and effective internal controls, our ability to produce accurate financial statements on a timely basis could be impaired.”

Removed heading “Legacy Q32 and its independent registered public accounting firm identified a material weakness in our internal control over financial reporting, which has been remediated as of December 31, 2024. If we identify additional material weaknesses in the future or otherwise fail to maintain an effective system of internal controls, we may not be able to accurately or timely report our financial condition or results of operations, which may adversely affect our business and the market price of our common stock.”

Largest changes (selected automatically by length and topic keywords; quoted verbatim, no commentary)

Removed text topics: material weakness, investigation, fine, sanction
“We are subject to the reporting requirements of the Exchange Act, which requires, among other things, that we file with the SEC, annual, quarterly and current reports with respect to our business and financial condition as well as other disclosure and corporate governance requirements. …”
see in full comparison
Removed text topics: material weakness
“Legacy Q32 and its independent registered public accounting firm identified a material weakness in our internal control over financial reporting, which has been remediated as of December 31, 2024. If we identify additional material weaknesses in the future or otherwise fail to maintain an effective system of internal controls, we may not be able to accurately or timely report our financial condition or results of operations, which may adversely affect our business and the market price of our common stock.”
see in full comparison
Reworded topics: breach, ransomware, artificial intelligence, regulation

Paragraph as it now reads, with added and removed wording marked:

Despite the implementation of security measures in an effort to protect systems that store our information, given their size and complexity and the increasing amounts of information maintained on our internal information technology systems and those of our third-party CROs, other contractors (including sites performing our clinical trials), third party service providers and supply chain companies, and consultants, as well as other partners, these systems are potentially vulnerable to breakdown or other damage or interruption from service interruptions, system malfunction, natural disasters, terrorism, war and telecommunication and electrical failures, as well as security incidents and data breaches from inadvertent or intentional actions by our employees, contractors, consultants, business partners and/or other third parties, or from cyber-attacks by malicious third parties, which may compromise our system infrastructure or lead to the loss, destruction, alteration or dissemination of, or damage to, our data.data including the theft, fraud, and subsequent misuse of employee credentials, wrongful conduct by insider employees or vendors, denial-of-service attacks, ransomware attacks, business email compromises, computer malware, malicious codes, viruses, breakdown, wrongful intrusions, data breaches, and social engineering (including phishing attacks). Bad actors around the world use increasingly sophisticated methods, including the use of artificial intelligence, to engage in illegal activities involving the theft and misuse of personal information, confidential information and intellectual property. Any of these effects could damage our reputation, result in the loss of valuable property and information, cause us to breach applicable laws and regulations, and adversely impact our business. To the extent that any disruption or security breach were to result in a loss, destruction, unavailability, alteration or dissemination of, or damage to, our data or applications, or for us to be believed or reported that any of these occurred, we could incur liability and reputational damage and the development and commercialization of bempikibart or other product candidates could be delayed.
see in full comparison
New text topics: fine, artificial intelligence, ai, regulation
“A growing number of legislators and regulators are adopting laws and regulations and have focused enforcement efforts on the adoption of AI and use of such technologies in compliance with ethical standards and societal expectations. These developments may increase our compliance burden and costs in connection with use of AI and lead to legal liability if we fail to meet evolving legal standards or if use of such technologies results in harms or other causes of action we did not predict. …”
see in full comparison
New text topics: litigation, artificial intelligence, ai, regulation
“In the U.S., the AI regulatory environment is complex and uncertain. Over the past year, states have advanced, and in some cases passed, dozens of laws focusing on AI governance and regulation, including on deployment of AI in healthcare settings. …”
see in full comparison
New text topics: delist
“Our failure to meet the continued listing requirements of Nasdaq could result in a delisting of our securities.”
see in full comparison
Full comparison: every changed paragraph (103)

Green = added, red = removed. Unchanged paragraphs, 1 paragraphs where only numbers/dates changed, and tables are not shown. Read the complete text in the original filing.

Reworded

You should consider carefully the risks and uncertainties described below, together with all of the other information in this Annual Report on Form 10-K and in our other filings with the Securities and Exchange Commission,Commission or(the SEC.“SEC”). We operate in a dynamic and rapidly changing industry that involves numerous risks and uncertainties. The risks and uncertainties described below are not the only ones we face. Other risks and uncertainties, including those that we do not currently consider material, may impair our business. If any of the risks discussed below actually occur, our business, financial condition, operating results or cash flows could be materially adversely affected. Our actual results could differ materially from those anticipated in these forward-looking statements as a result of certain factors, including the risks we face as described below and elsewhere in this Annual Report on Form 10-K.

Reworded

We have incurred recurring operating losses since inception. During the year ended December 31, 2025, we had net income of $29.8 million as a result of the collaboration revenue recognized upon the execution of the Amgen Amendment. Our net loss for the yearsyear ended December 31, 2024 and 20232024, was $47.7 million and $53.7 million, respectively.million. We expect to continue to incur significant losses for the foreseeable future. Our operating expenses and net losses may fluctuate significantly from quarter to quarter and year to year. We anticipate that our expenses will increase substantially if and as we:

Reworded

acquire or in-licenses products, intellectual property and technologies; and establish commercial-scale current good manufacturing practices,practices or cGMP,(“cGMP”) capabilities through a third-party or our own manufacturing facility.

Reworded

In addition, our expenses will increase if, among other things, we are required by the U.S. Food and Drug Administration,Administration or (the FDA,“FDA”), or other regulatory authorities to perform trials or studies in addition to, or different than, those that we currently anticipate, there are any delays in completing our clinical trials or the development of any product candidates, or there are any third-party challenges to our intellectual property or we need to defend against any intellectual property-related claim.

Reworded

We will alsocontinue to incur additional costs associated with operating as a public company. We will require substantial additional funding to continue our operations. Based on our current operating plan, we believe that our existing cash,cash and cash equivalentsequivalents, combined with gross proceeds from our registered direct offering completed in February 2026 and short-termguaranteed investmentsnear-term milestone payments from the ADX-097 Asset Sale, should be sufficient to fund our operations tointo the secondfourth halfquarter of 2026.2027. We have based this estimate on assumptions that may prove to be wrong, and we could use our available capital resources sooner than we currently expect. Our future capital requirements will depend on many factors, including:

Reworded

the timing and progress of preclinical and clinical development activities, including our ongoing Phase 2 clinical trial for bempikibart in alopecia areata,areata or (“AA”);

Reworded

our arrangements with our contract development and manufacturing organizations,organizations or CDMOs,(“CDMOs”), and contract research organizations,organizations or (“CROs”);

Reworded

We have a limited operating history and have no products approved for commercial salesale, which may make it difficult for you to evaluate our current business and likelihood of success and viability.

Reworded

We are a clinical-stage biotechnology company with limited operating history. Since our inception in 2017, we have incurred significant operating losses and have utilized substantially all of our resources to conduct research and development activities (including with respect to our bempikibart and ADX-097 programsprogram) and undertake preclinical studies of product candidates, as well as for conducting clinical trials of our most advanced product candidates and the manufacturing of such product candidates, business planning, developing and maintaining our intellectual property portfolio, hiring personnel, raising capital, and providing general and administrative support for these activities. We have limited significant experience as a company in initiating, conducting or completing clinical trials. In part because of this lack of experience, we cannot be certain that our current and planned clinical trials will begin or be completed on time, if at all. We have not yet demonstrated our ability to successfully complete Phase 3 or other pivotal clinical trials, obtain regulatory or marketing approvals, manufacture a commercial-scale product or arrange for a third party to do so on our behalf, or conduct sales, marketing and distribution activities necessary for successful product commercialization. Additionally, we expect our financial condition and operating results to continue to fluctuate significantly from period to period due to a variety of factors, many of which are beyond our control. Consequently, any predictions made about our future success or viability may not be as accurate as they could be if we had a longer operating history.

Reworded

regulators or Institutional Review Boards,Boards or IRBs,(“IRBs”), the FDA or ethics committees may not authorize us or our investigators to commence a clinical trial or conduct a clinical trial at a prospective trial site;

Reworded

Commencing clinical trials in the U.S. is subject to the FDA allowing an Investigational New Drug Application,Application or IND,(“IND”) to proceed after an evaluation of the proposed clinical trial design. In the event that the FDA requires us to complete additional preclinical studies or we are required to satisfy other FDA requests prior to commencing clinical trials, the start of our clinical trials may be delayed. Even after we receive and incorporate guidance from the FDA, the FDA could disagree that we have satisfied their requirements to commence any clinical trial or change their position on the acceptability of our trial design or the clinical endpoints selected, which may require us to complete additional preclinical studies or clinical trials, delay the enrollment of our clinical trials or impose stricter approval conditions than we currently expect. There are comparable processes and risks applicable to clinical trial applications needed to initiate clinical trials in other countries, including countries in the European Union,Union or EU.(“EU”).

Reworded

Our future success is substantially dependent on our, or our current or future strategic partners’, ability to timely obtain marketing approval for, and then successfully commercialize, our most advanced product candidate, bempikibart. We are investing a majority of our efforts and financial resources into the research and development of bempikibart. We are developing bempikibart to treat autoimmune and inflammatory diseases, with the aim of achieving the optimal balance of efficacy, tolerability and convenience for patients via infrequently administered subcutaneous doses. We have completed a Phase 1 double-blind, placebo-controlled, single ascending dose and multiple dose study to assess the safety, pharmacokinetic,pharmacokinetic or PK,(“PK”) and pharmacodynamic,pharmacodynamic or PD,(“PD”) of bempikibart after subcutaneous administration in healthy subjects. This study supported further evaluation of bempikibart, including through demonstration of a PK/PD profile supporting evaluation of every two-week subcutaneous dosing in clinical trials. Subsequent to this study, we advanced bempikibart into two Phase 2a clinical trials. The Phase 2a SIGNAL-AD trial evaluated the use of bempikibart for the treatment of atopic dermatitis,dermatitis or AD,(“AD”) and the Phase 2a SIGNAL-AA trial is evaluating bempikibart for the treatment of alopecia areata,areata or AA.(“AA”). We completed enrollment and dosing through the 12-week and 24-week periods for the SIGNAL-AD and SIGNAL-AA trials, respectively, and in December 2024, we announced topline data from both clinical trials.trials, as well as our intention to advance bempikibart for the treatment of AA. In April 2025, we announced dosing of the first patients in both the Part A open-label extension and Part B of the SIGNAL-AA Phase 2a clinical trials and in October 2025, we announced completion of enrollment in Part B of the SIGNAL-AA Phase 2a clinical trial. The success of bempikibart may depend on having a comparable safety and efficacy profile and a more favorable dosing schedule (i.e., less frequent dosing) with patient-friendly administration (i.e., S.C. self-administration) to products currently approved or in development for the indications we plan to pursue.

Reworded

We previously completed a Phase 1 clinical trial of ADX-097 in healthy volunteers and initiated a Phase 2 clinical trial of this candidate. However, in FebruaryNovember 2025, we announcedsold thatto weAkebia weresubstantially discontinuingall of our assets related to the Phaseresearch, 2development, clinicalmanufacture trialand commercialization of ADX-097ADX-097. to focus our resources onFollowing the bempikibartsale, clinicalAkebia will be responsible for any future development program.and commercialization of ADX-097.

Reworded

Our approach to the discovery and/or development of bempikibart leverages the understanding of cytokine and complement biology in diverse tissues and indications. Bempikibart is directed at target pathways, IL-7 and thymic stromal lymphopoietin,lymphopoietin or TSLP,(“TSLP”) signaling, that have been implicated in several inflammatory and autoimmune diseases. However, the scientific research that forms the basis of efforts to develop bempikibart is ongoing and has not been successfully proven in clinical trials. The long-term safety and exposure profile of bempikibart is also unknown.

Reworded

We may ultimately discover that our technologies for our specific targets and indications and bempikibart and any product candidates resulting therefrom do not possess certain properties required for therapeutic effectiveness. WeFor our lead candidate, we currently have only data from our Phase 1 clinical trial and our Phase 2 Part A AA and AD clinical trials related to bempikibart, and only data from our Phase 1 clinical trial regarding properties of ADX-097,trials, and the same data or results may not be seen in larger, later-stage clinical trials. In addition, product candidates using investigational technologies and approaches may demonstrate different chemical and pharmacological properties in patients than they do in laboratory studies and bempikibart and ADX-097 may interact with human biological systems in unforeseen, ineffective or possibly harmful ways.

Reworded

Before obtaining marketing approval from regulatory authorities for the sale of any product candidate, we must complete preclinical studies and then conduct extensive clinical trials to demonstrate the safety and efficacy of our product candidate in humans. Our clinical trials may not be conducted as planned or completed on schedule, if at all, and failure can occur at any time during the preclinical study or clinical trial process. For example, we depend on the availability of non-human primates,primates or NHPs,(“NHPs”) to conduct certain preclinical studies that we are required to complete prior to submitting an IND and initiating clinical development. There is currently a global shortage of certain types of NHPs available for Good Laboratory Practice,Practice or GLP,(“GLP”) testing for drug development. This could cause the cost of obtaining NHPs for our future preclinical studies to increase significantly, and if the shortage continues, and could result in delays to our development timelines. Furthermore, a failure of one or more clinical trials can occur at any stage of testing. The outcome of preclinical studies and early-stage clinical trials may not be predictive of the success of later clinical trials. Moreover, preclinical and clinical data are often susceptible to varying interpretations and analyses, and many companies that have believed their product candidates performed satisfactorily in preclinical studies and clinical trials have nonetheless failed to obtain marketing approval of their product candidates. In addition, we expect to rely on patients to provide feedback on measures, which are subjective and inherently difficult to evaluate. These measures can be influenced by factors outside of our control, and can vary widely from day to day for a particular patient, and from patient to patient and from site to site within a clinical trial.

Added

Additionally, we are currently conducting an “open-label” clinical trial. An open-label trial is one where both the patient and investigator know whether the patient is receiving the investigational product candidate. Such trials may test only the investigational product candidate and sometimes may do so at different dose levels. Open-label trials are subject to various limitations that may exaggerate any therapeutic effect as patients in such trials are aware when they are receiving treatment. Open-label trials may be subject to a “patient bias” where patients perceive their symptoms to have improved merely due to their awareness of receiving an experimental treatment. In addition, open-label trials may be subject to an “investigator bias” where those assessing and reviewing the physiological outcomes of the trials are aware of which patients have received treatment and may interpret the information of the treated group more favorably given this knowledge. The results from an open-label trial may not be predictive of future clinical trial results with our product candidates when studied in a controlled environment with a placebo or active control. In addition, we expect to rely on patients to provide feedback on measures which are subjective and inherently difficult to evaluate. These measures can be influenced by factors outside of our control, and can vary widely from day to day for a particular patient, and from patient to patient and from site to site within a clinical trial.

Reworded

Although we plan to seek regulatory guidance in designing and conducting our development plans, we cannot be sure that the FDA or comparable foreign regulatory authorities will agree with these plans. If the FDA or comparable regulatory authorities requires us to revise or amend a clinical study,trial, generate additional pre-clinical data in support of clinical conduct (e.g., toxicology studies), conduct additional trials or enroll additional patients, our development timelines may be delayed. We cannot be sure that submission of an IND, clinical trial application,application or CTA,(“CTA”) or similar application will result in the FDA or comparable foreign regulatory authorities, as applicable, allowing clinical trials to begin in a timely manner, if at all. Moreover, even if these trials begin, issues may arise that could cause regulatory authorities to suspend or terminate such clinical trials. Events that may prevent successful or timely initiation or completion of clinical trials include:

Reworded

failure to perform in accordance with the FDA’s or any other regulatory authority’s Good Clinical Practices,Practices or GCPs,(“GCPs”), or regulations or applicable regulations or regulatory guidelines in other countries;

Reworded

We could also encounter delays if a clinical trial is placed on clinical hold, suspended or terminated by us, the FDA, the competent authorities of the EU Member States or other regulatory authorities or the IRBs or ethics committees of the institutions in which such trials are being conducted, if a clinical trial is recommended for suspension or termination by the data safety monitoring board,board or DSMB,(“DSMB”), or equivalent body for such trial, or on account of changes to federal, state, or local laws. If we are required to conduct additional clinical trials or other testing of bempikibart or any other product candidates beyond those that we contemplate, if we are unable to successfully complete clinical trials of bempikibart or any other product candidates, if the results of these trials are not positive or are only moderately positive or if there are safety concerns, our business and results of operations may be adversely affected and we may incur significant additional costs.

Reworded

Results of our clinical trials could reveal a high and unacceptable severity and prevalence of side effects, adverse events or unexpected characteristics. While our completed preclinical studies and our completed and ongoing clinical trials in humans have not shown any such characteristics to date, significant further evaluation must be done of each of our product candidates. If significant adverse events or other side effects are observed in any of our current or future clinical trials, we may have difficulty recruiting patients to such trials, patients may drop out of our trials, patients may be harmed, or we may be required to abandon the trials or our development efforts of one or more product candidates altogether. We, the FDA, the European Medicines Agency,Agency or (the EMA,“EMA”), or other applicable regulatory authorities, or an IRB or ethics committee, may suspend any clinical trials of bempikibart or any other product candidates at any time for various reasons, including a belief that subjects or patients in such trials are being exposed to unacceptable health risks or adverse side effects. Some potential products developed in the biotechnology industry that initially showed therapeutic promise in early-stage trials have later been found to cause side effects that prevented their further development. Even if the side effects do not preclude a product candidate from obtaining or maintaining marketing approval, undesirable side effects may inhibit market acceptance of an approved product due to its tolerability versus other therapies. Treatment-emergent adverse events could also affect patient recruitment or the ability of enrolled subjects to complete our clinical trials or could result in potential product liability claims. Potential side effects associated with bempikibart or any other product candidates may not be appropriately recognized or managed by the treating medical staff, as toxicities resulting from bempikibart or any other product candidates may not be normally encountered in the general patient population and by medical personnel. Any of these occurrences could harm our business, financial condition, results of operations and prospects significantly.

Reworded

Because we have limited financial and managerial resources, we intend to focus our research and development efforts on certain selected product candidates. For example, we initially focused on our most advanced product candidates, bempikibart and ADX-097, and announced in FebruaryNovember 2025 that2025, we weresold discontinuingto Akebia substantially all of our ongoingassets clinicalrelated trialto the research, development, manufacture and commercialization of ADX-097 to focus on the bempikibart clinical development program.ADX-097. As a result, we may forgo or delay pursuit of opportunities with other potential candidates that may later prove to have greater commercial potential. Our resource allocation decisions may cause us to fail to capitalize on viable commercial products or profitable market opportunities. Our spending on current and future research and development programs for specific indications may not yield any commercially viable product candidates. If we do not accurately evaluate the commercial potential or target market for a particular product candidate, we may relinquish valuable rights to that candidate through collaboration, licensing or other royalty arrangements in cases in which it would have been more advantageous for us to retain sole development and commercialization rights to such candidate.

Reworded

We are early in our development efforts and will need to successfully complete later-stage and pivotal clinical trials in order to obtain FDA, EMA or comparable foreign regulatory approval to market our product candidates. Carrying out clinical trials and the submission of a successful IND or CTA is a complicated process. As an organization, we have limited experience as a company in preparing, submitting and prosecuting regulatory filings. We may not be able to initiate or complete our planned clinical trials in accordance with our desired timelines. For example, we may experience manufacturing delays or other delays with IND-or CTA-enabling studies, including with suppliers, studytrial sites, or third-party contractors and vendors on whom we depend. Moreover, we cannot be sure that submission of an IND or a CTA or submission of a trial to an IND or a CTA will result in the FDA or EMA or comparable foreign regulatory authorities allowing further clinical trials to begin, or that, once begun, issues will not arise that lead us to suspend or terminate clinical trials. Upon submission of an IND or CTA, the FDA or EMA may recommend changes to the proposed studytrial designs, which may impact the number and size of registrational clinical trials required to be conducted in such development programs and may change predicted timelines for clinical development. Consequently, we may be unable to successfully and efficiently execute and complete necessary clinical trials in a way that leads to regulatory submission and approval of our product candidates. Additionally, even if regulatory authorities agree with the design and implementation of the clinical trials set forth in an IND or a CTA, such regulatory authorities may change their requirements in the future. The FDA, EMA or comparable foreign regulatory authorities may require the analysis of data from trials assessing different doses of the product candidate alone or in combination with other therapies to justify the selected dose prior to the initiation of large trials in a specific indication. Any delays or failure to file INDs or CTAs, initiate clinical trials, or obtain regulatory authorizations for our trials may prevent us from completing our clinical trials or commercializing our products on a timely basis, if at all. We are subject to similar risks related to the review and authorization of our protocols and amendments by comparable foreign regulatory authorities.

Reworded

The issuance of a patent does not ensure that it is valid or enforceable, nor does it give us the right to practice the patented invention. Issued patents may be challenged, narrowed, invalidated or circumvented and third parties may have blocking patents that could prevent us from commercializing our product candidates or technologies. While we endeavor to identify and circumvent third-party patents and patent applications which may block our product candidates or technologies to minimize this risk, relevant documents may be overlooked or missed, which may in turn impact our ability to commercialize the relevant asset. In addition, court decisions may introduce uncertainty in the enforceability or scope of patents owned by pharmaceutical and biotechnology companies. Thus, any of our issued patents, including patents that we may rely on to protect our market for approved drugs, may be held invalid or unenforceable by a court of final jurisdiction.

Removed

In addition, court decisions may introduce uncertainty in the enforceability or scope of patents owned by pharmaceutical and biotechnology companies. Thus, any of our issued patents, including patents that we may rely on to protect our market for approved drugs, may be held invalid or unenforceable by a court of final jurisdiction.

Reworded

We are dependent on patents rights, know-how and proprietary technology licensed from third parties. In particular, we depend substantially on our license agreement with Bristol Myers Squibb Company,Company or BMS,(“BMS”), under which we in-license patent rights and know-how that cover bempikibart,bempikibart or(the “BMS Agreement, and The Regents of the University of Colorado, or Colorado Agreement, under which we in-license patent rights and know-how relating to ADX-097.Agreement”). For more information regarding the BMS Agreement and Colorado Agreement, please see the section titled “Business–Collaboration and License Agreements.Agreements” in this Annual Report on Form 10-K. We may also enter into additional agreements with third parties in the future.

Reworded

Our current and future license agreements may impose diligence, development and commercialization timelines, milestone payments, royalties, indemnification, insurance, or other obligations on us. For example, under both the BMS License Agreement and Colorado Agreement, the counterpartiescounterparty may terminate the agreementsagreement if we fail to meet our diligence obligations, including using commercially reasonable efforts to meet diligence milestones by specified dates. If we fail to comply with our obligations to our licensors or collaborators, our counterpartiescounterparty may have the right to terminate thesethis agreements.agreement. Termination of thesethis agreementsagreement or reduction or elimination of our rights under thesethis agreementsagreement may result in us having to negotiate a new or reinstated agreementsagreement with less favorable terms, or cause us to lose our rights under thesethis agreements,agreement, including our rights to important intellectual property or technology that are necessary for our business.

Reworded

Our current or future licensors may retain certain rights under the relevant agreements with us, including the right to use the underlying product candidates for academic and research use, to publish general scientific findings from research related to the product candidates, to make customary scientific and scholarly disclosures of information relating to the product candidates, or to develop or commercialize the licensed product candidates in certain regions. In addition, the United States federal government retains certain rights in inventions produced with its financial assistance under the Patent and Trademark Law Amendments Act,Act or(the “Bayh-Dole Act,Act”), including a “nonexclusive, nontransferable, irrevocable, paid-up license” for its own benefit. We may at times choose to collaborate with academic institutions to accelerate our preclinical research or development that are subject to the Bayh-Dole Act. The Bayh-Dole Act also provides federal agencies with “march-in rights.” March-in rights allow the government, in specified circumstances, to require the contractor or successors in title to the patent to grant a “nonexclusive, partially exclusive, or exclusive license” to a “responsible applicant or applicants.” If the patent owner refuses to do so, the government may grant the license itself.

Reworded

Periodic maintenance and annuity fees on any issued patent are due to be paid to the U.S. Patent and Trademark Office,Office or(the USPTO,“USPTO”) and foreign patent agencies over the lifetime of a patent. In addition, the USPTO and other foreign patent agencies require compliance with a number of procedural, documentary, fee payment, and other similar provisions during the patent application process. While an inadvertent failure to make payment of such fees or to comply with such provisions can in many cases be cured by payment of a late fee or by other means in accordance with the applicable rules, there are situations in which such non-compliance will result in the abandonment or lapse of the patent or patent application, and the partial or complete loss of patent rights in the relevant jurisdiction. Non-compliance events that could result in abandonment or lapse of a patent or patent application include failure to respond to official actions within prescribed time limits, and non-payment of fees and failure to properly legalize and submit formal documents within prescribed time limits. If we or our licensors fail to maintain the patents and patent applications covering our drug candidates or if we or our licensors otherwise allow our patents or patent applications to be abandoned or lapse, our competitors might be able to enter the market, which would hurt our competitive position and could impair our ability to successfully commercialize our drug candidates in any indication for which they are approved.

Reworded

Also, there are detailed rules and requirements regarding the patents that may be submitted to the FDA for listing in the Licensed Biological Products with Reference Product Exclusivity and Biosimilarity or Interchangeability Evaluations,Evaluations or (the “Purple Book,Book”), a searchable, online database that contains information about biological products, including biosimilar and interchangeable biological products, licensed (approved) by the FDA under the Public Health Service Act. We may be unable to obtain patents covering our product candidates that contain one or more claims that satisfy the requirements for listing in the Purple Book. Even if we submit a patent for listing in the Purple Book, the FDA may decline to list the patent, or a manufacturer of generic drugs may challenge the listing. If any of our product candidates are approved and patents covering such product candidates not listed in the Purple Book, a manufacturer of generic drugs would not have to provide advance notice to us of any abbreviated new drug application filed with the FDA to obtain permission to sell a generic version of such product candidates.

Reworded

Changes in either the patent laws or interpretation of patent laws in the U.S., including patent reform legislation such as the Leahy-Smith America Invents Act,Act or (the “Leahy-Smith Act,Act”), could increase the uncertainties and costs surrounding the prosecution of our future owned and in-licensed patent applications and the maintenance, enforcement or defense of our owned and in-licensed issued patents. The Leahy-Smith Act includes a number of significant changes to U.S. patent law. These changes include provisions that affect the way patent applications are prosecuted, redefine prior art, provide more efficient and cost-effective avenues for competitors to challenge the validity of patents, and enable third-party submission of prior art to the USPTO during patent prosecution and additional procedures to challenge the validity of a patent at USPTO-administered post-grant proceedings, including post-grant review, inter partes review, and derivation proceedings. Assuming that other requirements for patentability are met, prior to March 2013, in the U.S., the first to invent the claimed invention was entitled to the patent, while outside the U.S., the first to file a patent application was entitled to the patent. After March 2013, under the Leahy-Smith Act, the U.S. transitioned to a first-to-file system in which, assuming that the other statutory requirements for patentability are met, the first inventor to file a patent application will be entitled to the patent on an invention regardless of whether a third party was the first to invent the claimed invention. As such, the Leahy-Smith Act and its implementation could increase the uncertainties and costs surrounding the prosecution of our patent applications and the enforcement or defense of our issued patents, all of which could have a material adverse effect on our business, financial condition, results of operations and prospects.

Reworded

Moreover, in 2012, the European Union Patent Package,Package or (“EU Patent Package,Package”) regulations were passed with the goal of providing a single pan-European Unitary Patent,Patent or UP,(“UP”), covering all participating European Union member states, and a new European Unified Patent Court, UPC, for litigation involving European patents including all UPs. The EU Patent Package was implemented on June 1, 2023. As a result, all European patents, including those issued prior to ratification of the EU Patent Package, now by default automatically fall under the jurisdiction of the UPC. It is uncertain how the UPC will impact granted European patents in the biotechnology and pharmaceutical industries. Our European patent applications, if issued, could be challenged in the UPC if not opted out. During the first seven years of the UPC’s existence, the UPC legislation allows a patent owner to opt its European patents out of the jurisdiction of the UPC. We may decide to opt out our future European patents from the UPC, but doing so may preclude us from realizing the benefits of the UPC. Moreover, if we do not meet all of the formalities and requirements for opt-out under the UPC before the prescribed deadlines, our future European patents could remain under the jurisdiction of the UPC. The UPC will provide our competitors with a new forum to centrally revoke its European patents that have not been opted out, and allow for the possibility of a competitor to obtain pan-European injunction. Such a loss of patent protection could have a material adverse impact on our business and our ability to commercialize our technology and product candidates and, resultantly, on our business, financial condition, prospects and results of operations.

Reworded

the data collected from clinical trials of a product candidate may not be acceptable or sufficient to support the submission of a Biologics License Application,Application or BLA,(“BLA”), a new drug application,application or NDA,(“NDA”), or similar marketing application to obtain regulatory approval in the U.S. or elsewhere, and we may be required to conduct additional clinical trials;

Reworded

Of the large number of drugs in development, only a small percentage successfully complete the FDA or foreign regulatory approval processes and are commercialized. The lengthy approval process as well as the unpredictability of future clinical trial results may result in us failing to obtain regulatory approval to market bempikibart or other product candidates, which would significantly harm our business, results of operations and prospects. The FDA’s and other regulatory authorities’ policies may change,change and additional government regulations may be enacted that could prevent, limit or delay regulatory approval of our product candidates. For example, the U.S. Supreme Court’s July 2024 decision to overturn prior established case law giving deference to regulatory agencies’ decisions and interpretations of ambiguous statutory language has introduced uncertainty regarding the extent to which the FDA’s regulations, policies and decisions may become subject to increasing legal challenges, delays, and/or changes. The U.S. Supreme Court stripped federal agencies of this presumptive deference and held that courts must exercise their independent judgment when deciding whether an agency such as the FDA acted within its statutory authority under the Administrative Procedure Act,Act or (the APA.“APA”). Decisions such as this could introduce additional uncertainty into the regulatory process and may result in additional legal challenges to actions taken by federal regulatory agencies, including the FDA and CMS, that we rely on. In addition to potential changes to regulations as a result of legal challenges, these decisions may result in increased regulatory uncertainty and delays and other impacts, any of which could adversely impact our business and operations. If we are slow or unable to adapt to changes in existing requirements or the adoption of new requirements or policies, or if we are not able to maintain regulatory compliance, we may lose any regulatory approval that we may have obtained, which would adversely affect our business, prospects and ability to achieve or sustain profitability.

Reworded

If we were to obtain approval, regulatory authorities may approve any such product candidate for fewer or more limited indications than we request, including failing to approve the most commercially promising indications, may grant approval contingent on the performance of costly post-marketing clinical trials, or may approve a product candidate with a label that does not include the labeling claims necessary or desirable for the successful commercialization of that product candidate. If we are not able to obtain, or if there are delays in obtaining, required regulatory approvals for a product candidate, we will not be able to commercialize, or will be delayed in commercializing, such product candidate and our ability to generate revenue may be materially impaired. With the change in presidential administrations in 2025, there is substantial uncertainty as to how, if at all, the new administration will seek to modify or revise the requirements and policies of the FDA and other regulatory agencies with jurisdiction over our product candidates. The impending uncertainty could present new challenges or potential opportunities as we navigate the clinical development and approval process for our product candidates.

Reworded

InadequateChanges in funding forfor, or other disruptions to the operations of, the FDA, the SECSEC, the National Institute of Health (“NIH”), and other government agencies, including from government shutdowns, or other disruptions to these agencies’ operations,shutdowns could hinder theirour ability to hire and retain key leadership and other personnel, prevent new products and services from being developed or commercialized in a timely manner or otherwise prevent those agencies from performing normal business functions on which the operation of our business may rely, which could negatively impact our business.

Reworded

The current U.S. administration is focused on reducing costs of the federal government generally, including significantly reducing the number of government employees at various federal agencies, including the FDA. Currently, most federal agencies in the U.S. are operatingfunded underthrough aSeptember continuing30, resolution that is set to expire on March 14, 2025.2026. Without appropriation of additional funding to federal agencies, our business operations related to our product development activities for the U.S. market could be impacted. The ability of the FDA to review and approve regulatory submissions and NIH’s ability to conduct and partner with industry on important research can be affected by a variety of factors, including government budget and funding levels, the ability to hire and retain key personnel and accept the payment of user fees, layoffs and statutory, regulatory and policy changes. Average review times at the agency have fluctuated in recent years as a result. In addition, government funding of the SEC and other government agencies on which our operations may rely, including those that fund research and development activities, is subject to the political process, which is inherently fluid and unpredictable.

Added

Disruptions at the FDA and other federal agencies, including substantial leadership departures, personnel cuts, and policy changes, may also slow the time necessary for new drugs to be reviewed and/or approved, which would harm our business. Changes and cuts in FDA staffing have been reported by some within the pharmaceutical industry as creating instances of delays in the FDA’s responsiveness or in its ability to review IND submissions or applications, issue regulations or guidance, or implement or enforce regulatory requirements in a timely fashion.

Reworded

Disruptions at the FDA and other agencies may also slow the time necessary for new product candidates to be reviewed and/or approved by necessary government agencies, which would adversely affect our business. If a prolonged government shutdown occurs, it could significantly impact the ability of the FDA to timely review and process regulatory submissions, which could have a material adverse effect on our business. Further, future government shutdowns could impact our ability to access the public markets and obtain necessary capital to properly capitalize and continue our operations.

Added

With the change in the U.S. presidential administration in 2025, there have been numerous legislative changes and there continues to be substantial uncertainty as to the extent and manner in which the Trump administration will continue to modify or revise the requirements and policies of the FDA and other regulatory agencies with jurisdiction over our product candidates and any products for which we obtain approval. This uncertainty could present new challenges and/or opportunities as we navigate development and approval of our product candidates. Additionally, the current administration could issue or promulgate executive orders, regulations, policies or guidance that adversely affect us or create a more challenging or costly environment to pursue the development of new therapeutic candidates. Also, state governments may seek to address or react to changes at the federal level with changes to their regulatory frameworks in a manner that could impact our operations.

Reworded

In order to receive approval of our products by the FDA and comparable foreign regulatory authorities, we must show that we and our contract manufacturing partners are able to characterize, control and manufacture our drug and biologic products safely and in accordance with regulatory requirements. This includes synthesizing the active ingredient, developing an acceptable formulation, performing tests to adequately characterize the formulated product, documenting a repeatable manufacturing process and demonstrating that our products meet stability requirements. Meeting these chemistry, manufacturing and control,control or CMC,(“CMC”) requirements is a complex task that requires specialized expertise. If we are not able to meet the CMC requirements, we may not be successful in advancing our clinical studies or obtaining regulatory approvals for our product candidates.

Reworded

We have conducted and may in the future choose to conduct clinical trials for our product candidates outside the U.S. Although the FDA may accept data from clinical trials conducted outside the U.S., acceptance of this data is subject to conditions imposed by the FDA. For example, the clinical trial must be well designed and conducted and performed by qualified investigators in accordance with ethical principles. The trial population must also adequately represent the U.S. population, and the data must be applicable to the U.S. population and U.S. medical practice in ways that the FDA deems clinically meaningful. In addition, while these clinical trials are subject to the applicable local laws, FDA acceptance of the data will depend on its determination that the trials also complied with all applicable U.S. laws and regulations. If the FDA does not accept the data from any trial that we conduct outside the U.S., it would likely result in the need for additional trials, which would be costly and time-consuming and would delay or permanently halt our development of the applicable product candidates. Even if the FDA accepted such data, it could require us to modify our planned clinical trials to receive clearance to initiate such trials in the U.S. or to continue such trials once initiated. Additionally, recent policy proposals in the U.S., if enacted in the future, may make acceptance by the FDA or inclusion in a marketing application of foreign data more difficult or costly.

Reworded

Our product candidates for which itwe intendsintend to seek approval as biologics may face competition sooner than anticipated.

Reworded

The Biologics Price Competition and Innovation Act of 2009,2009 or BPCIA,(“BPCIA”) was enacted as part of the ACA to establish an abbreviated pathway for the approval of biosimilar and interchangeable biological products. The regulatory pathway establishes legal authority for the FDA to review and approve biosimilar biologics, including the possible designation of a biosimilar as “interchangeable” based on its similarity to an approved biologic. Under the BPCIA, an application for a highly similar or “biosimilar” product may not be submitted to the FDA until four years following the date that the reference product was first approved by the FDA. In addition, the approval of a biosimilar product may not be made effective by the FDA until 12 years from the date on which the reference product was first approved. During this 12-year period of exclusivity, another company may still market a competing version of the reference product if the FDA approves a full BLA for the competing product containing the sponsor’s own preclinical data and data from adequate and well-controlled clinical trials to demonstrate the safety, purity and potency of their product.

Added

For example, the OBBBA enacted significant Medicaid reforms, including approximately $1 trillion in federal spending reductions through 2034. Among other provisions, the legislation imposes work requirements for certain adult Medicaid enrollees, mandates more frequent eligibility redeterminations, and authorizes increased cost-sharing obligations for beneficiaries. These changes are expected to reduce overall Medicaid enrollment and limit access to care. Although the precise impact on our business is not yet clear, any reduction in the number of covered patients or reimbursement levels for our products could adversely affect our future revenue and commercial prospects.

Reworded

We expect that the healthcare reform measures that have been adopted and may be adopted in the future, may result in more rigorous coverage criteria and in additional downward pressure on the price that we receive for any approved product and could seriously harm our future revenues. Any reduction in reimbursement from Medicare or other government programs may result in a similar reduction in payments from private payors. Recent CMS proposals, including the GLOBE, GUARD, and GENEROUS, could materially impact the Company’s revenue. The implementation of cost containment measures or other healthcare reforms may prevent us from being able to generate revenue, attain profitability or commercialize our products.

Reworded

We may seek one or more designations or expedited programs for our product candidates, but may not receive such designations or be allowed to proceed on expedited program pathways, and even ifwith the fast track designation (“FTD”) we doreceived for bempikibart or may receive suchfor designationsanother andproduct proceed on such expedited program pathwayscandidate in the future, such designations or expedited programs may not lead to a faster development or regulatory review or approval process, and each designation does not increase the likelihood that any of our product candidates will receive regulatory approval in the U.S.

Reworded

WeIn April 2025, we received FTD for bempikibart for the treatment of AA. In the future, we may seek fast track designationFTD for some of ourother product candidates, where applicable. If a drug is intended for the treatment of a serious or life-threatening condition and nonclinical or clinical data for the drug demonstrates the potential to address an unmet medical need for such a condition, the drug sponsor may apply for fast track designation.FTD. The FDA has broad discretion whether to grant this designation, so even if we believe a particular product candidate is eligible for this designation, we cannot provide assurance that the FDA would decide to grant this designation. Even ifwith ourthe candidatesFTD receivegranted fastto trackbempikibart designation,or thesethat may be granted to any other product candidate, as applicable, bempikibart or other product candidates may not experience a faster development process, review or approval compared to conventional FDA procedures. The FDA may withdraw fast track designationFTD if it believes that the designation is no longer supported by data from the clinical development program. Fast track designationFTD alone does not guarantee qualification for the FDA’s priority review procedures.

Reworded

In the future, we may also seek approval of product candidates under the FDA’s accelerated approval pathway. A product may be eligible for accelerated approval if it is designed to treat a serious or life-threatening disease or condition and generally provides a meaningful advantage over available therapies upon a determination that the product candidate has an effect on a surrogate endpoint or intermediate clinical endpoint that is reasonably likely to predict clinical benefit. The FDA considers a clinical benefit to be a positive therapeutic effect that is clinically meaningful in the context of a given disease, such as irreversible morbidity or mortality. For the purposes of accelerated approval, a surrogate endpoint is a marker, such as a laboratory measurement, radiographic image, physical sign, or other measure that is thought to predict clinical benefit but is not itself a measure of clinical benefit. An intermediate clinical endpoint is a clinical endpoint that can be measured earlier than an effect on irreversible morbidity or mortality that is reasonably likely to predict an effect on irreversible morbidity or mortality or other clinical benefit. The accelerated approval pathway may be used in cases in which the advantage of a new drug over available therapy may not be a direct therapeutic advantage but is a clinically important improvement from a patient and public health perspective. If granted, accelerated approval is usually contingent on the sponsor’s agreement to conduct, in a diligent manner, additional post-approval confirmatory studiestrials to verify and describe the drug’s clinical benefit. Under the Food and Drug Omnibus Reform Act of 2022,2022 or FDORA,(“FDORA”), the FDA is permitted to require, as appropriate, that a post-approval confirmatory studytrial or studiestrials be underway prior to approval or within a specified time after the date of accelerated approval was granted. FDORA also requires sponsors to send updates to the FDA every 180 days on the status of such studies,trials, including progress toward enrollment targets, and the FDA must promptly post this information publicly. FDORA also gives the FDA increased authority to withdraw approval of a drug or biologic granted accelerated approval on an expedited basis if the sponsor fails to conduct such studiestrials in a timely manner, send the necessary updates to the FDA, or if such post-approval studiestrials fail to verify the drug’s predicted clinical benefit. Under FDORA, the FDA is empowered to act, such as issuing fines, against companies that fail to conduct with due diligence any post-approval confirmatory studytrial or submit timely reports to the agency on their progress. In addition, for products being considered for accelerated approval, the FDA generally requires, unless otherwise informed by the Agency, that all advertising and promotional materials intended for dissemination or publication within 120 days of regulatory approval be submitted to the Agency for review during the pre-approval review period. Thus, even if we seek to utilize the accelerated approval pathway, we may not be able to obtain accelerated approval and, even if we do, we may not experience a faster development, regulatory review or approval process for that product. Moreover, even if we received accelerated approval, any post-approval studiestrials required to confirm and verify clinical benefit may not show such benefit, which could lead to withdrawal of any approvals we have obtained. In addition, receiving accelerated approval does not assure that the product’s accelerated approval will eventually be converted to a traditional approval.

Reworded

Even if we obtain orphan drug exclusivity for a product, that exclusivity may not effectively protect the product from competition because different products can be approved for the same approved use or condition. In addition, even after an orphan drug is approved, the FDA can subsequently approve the same product for the same approved use or condition if the FDA concludes that the later product is clinically superior in that it is shown to be safer, more effective or makes a major contribution to patient care. Orphan drug exclusivity may also be lost if the FDA determines that the request for designation was materially defective or if the manufacturer is unable to assure sufficient quantity of the product to meet the needs of the patients with the rare disease or condition. Further, even if we obtain orphan drug designation, we may not be the first to obtain regulatory approval for any indication due to the uncertainties associated with developing pharmaceutical products.

Reworded

We currently collaborate with third-parties with respect to bempikibart and ADX-097.bempikibart. If any of our collaborators, licensors or licensees experience delays in performance of, or fail to perform their obligations under, their applicable agreements with us, disagree with our interpretation of the terms of such agreement or terminate their agreement with us, our pipeline of product candidates would be adversely affected. If we fail to comply with any of the obligations under our collaborations or license agreements, including payment terms and diligence terms, our collaborators, licensors or licensees may have the right to terminate our agreements, in which event we may lose intellectual property rights, market or sell the products covered by such agreements or may face other penalties under such agreements. Our collaborators, licensors or licensees may also fail to properly maintain or defend the intellectual property we have licensed from them, or infringe upon other third party intellectual property rights, leading to the potential invalidation of such third party’s intellectual property or subjecting us to litigation or arbitration, any of which would be time-consuming and expensive and could harm our ability to develop or commercialize our product candidates. Further, any of these relationships may require us to increase our near and long-term expenditures, issue securities that dilute our existing stockholders or disrupt our management and business. In addition, collaborators could independently develop, or develop with third parties, products that compete directly or indirectly with our product candidates and products if the collaborators believe that the competitive products are more likely to be successfully developed or can be commercialized under terms that are more economically attractive than under the agreements with us.

Reworded

In addition, we currently rely on foreign CROs and CDMOs, including WuXi Biologics, and will likely continue to rely on foreign CROs and CDMOs in the future. Foreign CDMOs may be subject to U.S. legislation, including, for example, legislation previously considered in the U.S. Congress (but not enacted) called the BIOSECURE Act.Act, Ifwhich thewould BIOSECUREhave Act or similar legislation is passed in the future, it could prohibitprohibited the U.S. government from entering into contracts or providing grants or loans to procure biotechnology equipment and services provided or produced by so-called “biotechnology companies of concern.” It also couldwould prohibithave prohibited the U.S. government from entering into contracts or providing grants or loans to entities whothat use biotechnology equipment or services provided or produced by “biotechnology companies of concern” in connection with such contracts, grants, or loans. WuXiAn Biologics, along with several other entities, was identified in the legislation as a “biotechnology company of concern.” Even though the finalupdated version of the BIOSECURE Act is currently being considered by Congress didand, includelike the original version, this latest version includes a delayed implementation date to permit companies to wind down from impacted relationships,relationships. anyAny additional executive action, legislative action or potential sanctions with China could materially impact WuXiany Biologics,Chinese vendor that we use and our agreementagreements with them. In addition, foreign CDMOs may be subject to sanctions, tariffs, trade restrictions and other foreign regulatory requirements which could increase the cost or reduce the supply of material available to us, delay the procurement or supply of such material or have an adverse effect on our ability to manufacture our product candidates.

Removed

Our strategic refocus and the associated workforce reduction announced in February 2025 may not result in anticipated cost savings, could result in total costs and expenses that are greater than expected and could disrupt our business.

Removed

In February 2025, we announced a reduction in workforce in connection with the strategic refocus of our business to prioritize and focus on the advancement of bempikibart in patients with alopecia areata. We may not realize, in full or in part, the anticipated benefits, savings and improvements in our operating structure from our restructuring efforts due to unforeseen difficulties, delays or unexpected costs. If we are unable to realize the expected operational efficiencies and cost savings from the restructuring, our results of operation and financial condition would be adversely affected. We expect to incur additional costs as we recognize one-time employee termination-related charges. We also cannot guarantee that we will not have to undertake additional workforce reductions or restructuring activities in the future. Furthermore, our strategic restructuring plan may be disruptive to our operations. For example, our workforce reductions could yield unanticipated consequences, such as attrition beyond planned staff reductions, increased difficulties in our day-to-day operations and reduced employee morale. If employees who were not affected by the reduction in force seek alternate employment, this could result in us seeking contract support which may result in unplanned additional expense or harm our productivity. Our workforce reductions could also harm our ability to attract and retain qualified management, scientific, and clinical personnel who are critical to our business. Any failure to attract or retain qualified personnel could prevent us from successfully developing our product candidates in the future.

Reworded

Despite the implementation of security measures in an effort to protect systems that store our information, given their size and complexity and the increasing amounts of information maintained on our internal information technology systems and those of our third-party CROs, other contractors (including sites performing our clinical trials), third party service providers and supply chain companies, and consultants, as well as other partners, these systems are potentially vulnerable to breakdown or other damage or interruption from service interruptions, system malfunction, natural disasters, terrorism, war and telecommunication and electrical failures, as well as security incidents and data breaches from inadvertent or intentional actions by our employees, contractors, consultants, business partners and/or other third parties, or from cyber-attacks by malicious third parties, which may compromise our system infrastructure or lead to the loss, destruction, alteration or dissemination of, or damage to, our data.data including the theft, fraud, and subsequent misuse of employee credentials, wrongful conduct by insider employees or vendors, denial-of-service attacks, ransomware attacks, business email compromises, computer malware, malicious codes, viruses, breakdown, wrongful intrusions, data breaches, and social engineering (including phishing attacks). Bad actors around the world use increasingly sophisticated methods, including the use of artificial intelligence, to engage in illegal activities involving the theft and misuse of personal information, confidential information and intellectual property. Any of these effects could damage our reputation, result in the loss of valuable property and information, cause us to breach applicable laws and regulations, and adversely impact our business. To the extent that any disruption or security breach were to result in a loss, destruction, unavailability, alteration or dissemination of, or damage to, our data or applications, or for us to be believed or reported that any of these occurred, we could incur liability and reputational damage and the development and commercialization of bempikibart or other product candidates could be delayed.

Reworded

We, like other organizations in our industry, have experienced and expect to experience cybersecurity incidents and threats to our infrastructure. While we have implemented security measures designed to protect against security incidents, there can be no assurance that these measures will be effective. We may be unable in the future to detect vulnerabilities in our information technology systems because such threats and techniques change frequently, are often sophisticated in nature, and may not be detected until after a security incident has occurred. Further, we may experience delays in developing and deploying remedial measures designed to address any such identified vulnerabilities. Applicable data privacy and security obligations may require us to notify relevant stakeholders of security incidents. Such disclosures are costly, and the disclosure or the failure to comply with such requirements could lead to adverse consequences.

Added

Our use of new and evolving technologies, such as artificial intelligence (“AI”), may present risks and challenges that can impact our business, including by posing cybersecurity and other risks to our confidential and/or proprietary information, including personal information, and as a result we may be exposed to reputational harm and liability.

Added

We may use and integrate AI into our business processes both in our own development and implementation of AI and through the adoption of commercially available tools. Use of this technology could pose cybersecurity, data privacy, IT, intellectual property, regulatory, legal, operational, competitive, reputational and other risks and challenges that could affect our business. Specifically, risks related to accuracy, bias, AI hallucinations, discrimination, harmful content, misinformation, fraud, scams, targeted attacks (including model poisoning or data poisoning), surveillance, data leakage, inequality, environmental harms, and other harms may flow from our development, use, or deployment of AI technologies.

Added

The rapid evolution of AI will require the application of significant resources to design, develop, test and maintain such systems to help ensure that AI is implemented in accordance with applicable law and regulation and in a socially responsible manner and to minimize any real or perceived unintended harmful impacts. If we enable or offer solutions that draw controversy due to perceived or actual negative societal impact, we may experience brand or reputational harm, competitive harm or legal liability. The use of certain AI technology can give rise to intellectual property risks, including by disclosing or otherwise compromising our confidential or proprietary intellectual property and intellectual property infringement, or by undermining our ability to assert or defend ownership rights in intellectual property created with the assistance of AI tools.

Added

A growing number of legislators and regulators are adopting laws and regulations and have focused enforcement efforts on the adoption of AI and use of such technologies in compliance with ethical standards and societal expectations. These developments may increase our compliance burden and costs in connection with use of AI and lead to legal liability if we fail to meet evolving legal standards or if use of such technologies results in harms or other causes of action we did not predict. For example, the EU began implementing the Artificial Intelligence Act (the “AI Act”) on August 1, 2024, with a significant part of the law scheduled to come into effect in August 2026. As currently enacted, the AI Act, which may be amended as part of the EU’s Digital Omnibus, imposes significant obligations on providers and deployers of high-risk AI systems, and encourages providers and deployers of AI systems to account for EU ethical principles in their development and use of these systems. The scope of requirements depends on judicial interpretations and forthcoming legislative amendments, and non-compliance can lead to significant fines.

Showing the first 60 of 103 changed paragraphs. The complete comparison will be part of Pro (coming soon). Meanwhile you can read the full text in the original filing.

Management's Discussion & Analysis (MD&A) (10-K Item 7)

24new paragraphs
44removed paragraphs
36reworded paragraphs
12,260 → 10,841words in section

New heading “Bempikibart (ADX-914)”

New heading “ADX-096/Complement Inhibitor Platform”

New heading “Gain on Sale of Asset”

New heading “Loss from Equity Method Investment”

New heading “Gain on Sale of Asset”

New heading “Loss from Equity Method Investment”

Removed heading “Revenue Recognition”

Removed heading “Convertible Notes”

Removed heading “Stock-Based Compensation Expense”

Removed heading “Determination of the Fair Value of Common Stock”

Largest changes (selected automatically by length and topic keywords; quoted verbatim, no commentary)

Removed text topics: bankruptcy, breach
“Unless earlier terminated by either party pursuant to its terms, the Colorado License Agreement will expire upon the expiration of the Royalty Term in all countries. We may terminate the Colorado License Agreement for convenience upon providing prior written notice to Colorado. Colorado may terminate the Colorado License Agreement or convert our exclusive license to a non-exclusive license if we breach certain obligations under the Colorado License Agreement and fail to cure such breach. …”
see in full comparison
New text topics: restructuring
“In addition to bempikibart, our strategy has been focused on the advancement of our proprietary tissue-targeted complement inhibitor platform. ADX-097, a Phase 2 asset from this platform, is a humanized anti-C3d monoclonal antibody (“mAb”) fusion protein that completed Phase 1 clinical trials. However, in February 2025, we announced a corporate restructuring to focus on the advancement of bempikibart for the treatment of patients with AA. On November 28, 2025, we entered into an Asset Purchase Agreement with Akebia Therapeutics, Inc. …”
see in full comparison
Removed text
“Determination of the Fair Value of Common Stock”
see in full comparison
Removed text topics: liquidity
“Our common stock valuations were prepared using either an option pricing method, or OPM, or a hybrid method, both of which used market approaches to estimate our enterprise value. The OPM treats common stock and convertible preferred stock as call options on the total equity value of a company, with exercise prices based on the value thresholds at which the allocation among the various holders of a company’s securities changes. …”
see in full comparison
Removed text topics: restructuring
“In February 2025, we announced that we are discontinuing the Phase 2 renal basket clinical trial of ADX-097 and are evaluating strategic options for our tissue-targeted complement inhibitor platform, inclusive of ADX-097 and early-stage assets, to prioritize the clinical development of bempikibart (the "Restructuring Plan"). The Restructuring Plan includes a reduction in force, which we expect to substantially complete by the end of the second quarter of 2025. As part of this Restructuring Plan, we expect to incur severance and severance-related charges of approximately $1.1 million. …”
see in full comparison
New text
“ADX-096/Complement Inhibitor Platform”
see in full comparison
Full comparison: every changed paragraph (104)

Green = added, red = removed. Unchanged paragraphs, 6 paragraphs where only numbers/dates changed, and tables are not shown. Read the complete text in the original filing.

Reworded

Unless otherwise indicated or the context otherwise requires, references to “Legacy Q32” refers to the business and operations of Q32 Bio Operations Inc. (previously Q32 Bio Inc.) and its consolidated subsidiaries prior to the Merger, and references to “the Company,” “we,” “us,” “our” and other similar terms refer to the business and operations of Q32 Bio Inc. (previously Homology Medicines, Inc., or Homology) and its consolidated subsidiary following the Merger.

Added

We are a clinical stage biotechnology company focused on developing novel biologics to effectively and safely restore healthy immune balance in patients with alopecia areata (“AA”) and other autoimmune and inflammatory diseases driven by pathological immune dysfunction.

Added

Bempikibart (ADX-914)

Removed

We are a clinical stage biotechnology company focused on developing novel biologics to effectively and safely restore healthy immune balance in patients with autoimmune and inflammatory diseases driven by pathological immune dysfunction. To achieve this goal of restoring homeostasis to a dysregulated immune system, we are advancing antibody-based therapeutic candidates designed to target two central pathways of adaptive and innate immunity. The adaptive immune system is largely composed of T- and B-cell mediated cellular and antibody responses; while the innate immune system is a first line of defense employing leukocytes such as monocytes, macrophages, neutrophils, dendritic cells and natural killer cells that are responsible for clearing pathogens and cellular debris, and modulating T- and B-cell function. We believe that targeting these key pathways of immune dysregulation in autoimmune and inflammatory diseases will deliver therapeutics for indications with clear unmet medical need in the near term, while enabling us to build a broad and diverse pipeline in the long term. We have multiple product candidates across a variety of autoimmune and inflammatory diseases.

Reworded

Bempikibart (ADX-914), our most advanced product candidate, is a fully human anti–interleukin-7 receptor alpha,alpha or (“IL-7Rα”), antagonist monoclonal antibody designed to re-regulate adaptive immune function by potently blocking signaling mediated by interleukin-7,interleukin-7 or IL-7,(“IL-7”), and thymic stromal lymphopoietin,lymphopoietin or TSLP.(“TSLP”). We have completed two Phase 2a clinical trials evaluating bempikibart;bempikibart, SIGNAL-AA Part A, for the treatment of alopecia areata, or AA, and SIGNAL-ADSIGNAL-AD, for the treatment of atopic dermatitis,dermatitis or AD. On December 10, 2024, we announced topline results from both of these trials, as well as our intention to advance bempikibart for the treatment of AA and enroll patients into Part B of the SIGNAL-AA trial in the first half of 2025.(“AD”).

Added

In December 2024, we announced topline results from both of these trials, as well as our intention to advance bempikibart for the treatment of AA. In April 2025, we announced dosing of the first patients in both the Part A open-label extension and Part B of the SIGNAL-AA Phase 2a clinical trial and in October 2025, we announced completion of enrollment in SIGNAL-AA Part B. Bempikibart is being evaluated for the treatment of AA in the ongoing Part B of the SIGNAL-AA Phase 2a clinical trial. Enrollment has been completed in the Part B portion of the clinical trial, with 33 patients enrolled and dosing remains ongoing. We expect to report 36-week topline data from the SIGNAL-AA Part B trial in mid-2026.

Reworded

Patients in the SIGNAL Phase 2a clinical trials were dosed with 200mg subcutaneous,subcutaneous or SC,(“SC”) bempikibart every two weeks. In the SIGNAL-AA trial,Part A, 44 patients with severe and very severe AA were enrolled. Patients were dosed for 24 weeks and followed for an additional 12 weeks off-treatment.following the end of treatment. At the 24-week endpoint, we observed more hair regrowth compared to placebo and evidence of durable responses in patients. The average hair regrowth across patients in the trial continued to improve from week 24 to week 36 despite patients being off therapy during the 12-week follow-up period. In AD, bempikibart was evaluated in two parts, Part A (15 patients) and Part B (106 patients). While encouraging results were seen in Part A, the primary endpoint was not met in Part B.

Reworded

Across the trials, at the 200mg Phase 2a dose, we achieved our desired receptor occupancy,occupancy or RO,(“RO”) and observed favorable pharmacokinetics,pharmacokinetics or PK,(“PK”) / pharmacodynamic,pharmacodynamic or PD,(“PD”) properties, consistent with those from the Phase 1 clinical trial. Minimal anti-drug antibodies,antibodies or ADAs,(“ADAs”) were observed in the trials.

Reworded

In addition, across the two trials, we observed changes in biomarkers consistent with the IL-7Rα mechanism and activity mediated by both the TSLP and IL-7 receptors. In the SIGNAL-AD trial, we observed meaningful decreases in key Th2 biomarkers of TARC, IgE, and eosinophils, each of which were statistically significant at multiple timepoints suggestive of potent TSLP inhibition. In the SIGNAL-AA trial, we observed a CD3+ T cell decrease, which was also statistically significant at multiple timepoints, suggestive of potent IL-7 inhibition. These findings were consistent with expected target engagement and IL-7Rα blockade. Across all clinical trials, bempikibart has been dosed in over 150 participants to-date and has demonstrated a favorable safety and tolerability profile, with no Grade 3 or higher related adverse events.

Added

The Part B portion of SIGNAL-AA is an open-label clinical trial dosing severe or very severe AA patients with a maximum duration of current episode of four years. Patients will be treated with bempikibart for 36 weeks, with follow-up out to 52 weeks. Dosing includes an initial loading regimen of 200mg of bempikibart dosed weekly for four doses, followed by a maintenance dose of 200mg every-other-week over a 32-week period for a total dosing period of 36 weeks. Efficacy will be evaluated on the basis of mean percentage change from baseline in Severity of Alopecia Tool (“SALT”) scores as well as the proportion of subjects achieving various relative and absolute SALT score improvements at week 36, with follow-up through week 52. The trial is intended to support advancement into pivotal trials upon completion, pending review of the results. We expect to report 36-week topline data from the SIGNAL-AA Part B trial in mid-2026.

Added

In April 2025, we announced that the FDA has granted Fast Track designation (“FTD”) to bempikibart for the treatment of AA. FTD is a process designed to facilitate the development and expedite the review of new drugs to treat serious diseases and fill an unmet medical need with the purpose of getting important new drugs to patients earlier. A drug that receives FTD may be eligible for more frequent meetings and communications with the FDA to discuss development plans and ensure the collection of appropriate data needed to support approval and for a rolling review of an application for marketing approval.

Added

In addition to bempikibart, our strategy has been focused on the advancement of our proprietary tissue-targeted complement inhibitor platform. ADX-097, a Phase 2 asset from this platform, is a humanized anti-C3d monoclonal antibody (“mAb”) fusion protein that completed Phase 1 clinical trials. However, in February 2025, we announced a corporate restructuring to focus on the advancement of bempikibart for the treatment of patients with AA. On November 28, 2025, we entered into an Asset Purchase Agreement with Akebia Therapeutics, Inc. (“Akebia”) pursuant to which we sold to Akebia substantially all of our assets related to the research, development, manufacture and commercialization of ADX-097 (the “ADX-097 Asset Sale”). Following the ADX-097 Asset Sale, Akebia is now responsible for any future development and commercialization of ADX-097. As consideration for the ADX-097 Asset Sale, we received an upfront payment of $7.0 million and will receive a payment of $3.0 million on the six-month anniversary of the transaction. We will also receive a near-term milestone payment of $2.0 million upon the earlier of achievement of the first milestone under the Asset Purchase Agreement or December 31, 2026. In addition to these payments, we are eligible to receive up to $580 million upon the achievement of specified milestones, including up to $92.5 million related to development and regulatory milestones and up to $487.5 million related to commercial milestones. We are also eligible to receive tiered royalties on potential future sales of ADX-097 ranging from low single-digit to mid-teen percentages of annual net sales. The royalties will expire on a country-by-country basis on the later to occur of (a) the date of expiration of the last-to-expire valid claim of any transferred patent right that covers such product in such country, and (b) the tenth anniversary of the first commercial sale of such product.

Added

ADX-096/Complement Inhibitor Platform

Added

In addition to ADX-097, we developed a proprietary tissue-targeted complement platform, which is designed to inhibit complement activation in the tissue while minimizing systemic complement blockade, a key differentiator versus current complement therapeutics. Other assets developed from our proprietary platform include ADX-096, a C3d mAb – CR11-10 fusion protein with preclinical data supportive of its use in ophthalmologic indications as well as potential utility in a broad range of other indications, and C3d mAb fusions and nanobodies designed for tissue-targeted complement inhibition. We retain the rights to our wholly owned tissue-targeted complement inhibitor platform, including ADX-096 and other remaining early-stage assets, and are continuing to evaluate strategic options for these programs.

Removed

Across all clinical trials, bempikibart has been dosed in 130 patients to-date and has demonstrated a favorable safety and tolerability profile, with no Grade 3 or higher related adverse events. We plan to enroll approximately 20 additional AA patients through 36 weeks of treatment in a Part B expansion of the SIGNAL-AA Phase 2a clinical trial and report initial data from SIGNAL-AA Part B in the first half of 2026.

Removed

In February 2025, we announced a corporate restructuring to focus on the advancement of bempikibart for the treatment of patients with AA.

Removed

ADX-097, a Phase 2 asset and the lead product candidate from our complement inhibitor platform, is a humanized anti-C3d monoclonal antibody, or mAb, fusion protein. ADX-097 is designed to restore complement regulation – an integral part of the innate immune system – through a tissue targeted mechanism. ADX-097 is designed to inhibit alternative pathway complement activation locally in diseased tissues where complement-mediated pathology is actively manifest. We believe ADX-097 has the potential to drive improved clinical activity and address the limitations of the currently available systemic approaches to complement inhibition, including infection risk and the need for high drug doses and frequent administration, to achieve therapeutic levels of inhibition.

Removed

In preclinical studies, ADX-097 distributed to affected tissues/organs and demonstrated durable tissue PK and PD properties. We have completed a Phase 1 clinical trial of ADX-097 in healthy volunteers and observed circulating PK/PD consistent with preclinical studies, which established in vivo integrity of ADX-097. ADX-097 was also shown to be well-tolerated and demonstrated minimal ADAs.

Removed

Additional discovery and earlier development efforts from our complement inhibitor platform include ADX-096, a C3d mAb – CR1 fusion protein which demonstrated preclinical data supportive of its use in ophthalmologic indications, as well as other C3d mAb fusions and nanobodies designed for tissue-targeted complement inhibition.

Removed

In February 2025, we announced that we are discontinuing the Phase 2 renal basket clinical trial of ADX-097 and are evaluating strategic options for our tissue-targeted complement inhibitor platform, inclusive of ADX-097 and early-stage assets, to prioritize the clinical development of bempikibart (the "Restructuring Plan"). The Restructuring Plan includes a reduction in force, which we expect to substantially complete by the end of the second quarter of 2025. As part of this Restructuring Plan, we expect to incur severance and severance-related charges of approximately $1.1 million. We may also incur other charges or cash expenditures not currently contemplated or that cannot be currently estimated due to events that may occur as a result of, or be associated with, the Restructuring Plan.

Added

From August 2022 until November 2023, Legacy Q32 was a party to the Collaboration and Option Agreement (the “Horizon Collaboration Agreement”) and the Asset Purchase Agreement (the “Purchase Agreement”, and together with the Horizon Collaboration Agreement, the “Horizon Agreements”), each between Legacy Q32 and Horizon Therapeutics Ireland DAC (“Horizon”), pursuant to which Legacy Q32 received $55.0 million in initial consideration and staged development funding to complete two ongoing Phase 2 trials for bempikibart, and granted Horizon an option to acquire the bempikibart program at a prespecified price, subject to certain adjustments.

Reworded

In October 2023, Amgen Inc.,Inc. or Amgen,(“Amgen”) completed the acquisition of Horizon Therapeutics public limited company,company or (“Horizon plc.plc”). Following the acquisition, Legacy Q32 agreed with Amgen to mutually terminate the Collaboration and Option Agreement, or the Horizon Collaboration Agreement, and the Asset Purchase Agreement, or the Purchase Agreement, and together with the Horizon Collaboration Agreement, the Horizon Agreements, each between Legacy Q32 and Horizon Therapeutics Ireland DAC, or Horizon.Agreements. In November 2023, Legacy Q32 entered into a termination agreement with Horizon,Horizon or (the “Horizon Termination Agreement,Agreement”), pursuant to which Horizon’s option to acquire the bempikibart program was terminated. As a result, Legacy Q32 retained the initial consideration and development funding received under the Horizon Collaboration Agreement and regained full development and commercial rights to bempikibart. In consideration for the Horizon Termination Agreement, Legacy Q32 agreed to pay Horizon regulatory and sales milestone payments of up to an aggregate amount of $75.1 million upon the first achievement of certain regulatory and sales milestones with respect to bempikibart.

Reworded

These potential payments to Horizon are not in exchange for a distinct good or service and therefore, thewe Company accountsaccounted for consideration payable to Horizon as a reduction of the transaction price under the Financial Accounting Standards Board,Board or FASB,(“FASB”) Accounting Standards Update,Codification or ASC,(“ASC”) Topic 606, Revenue from Contracts with Customers,Customers or (“ASC 606.606”). The CompanyWe concluded that the $55.0 million of arrangement consideration previously recognized should be fully constrained as a result of the contingent consideration payable to Horizon, and accordingly, the amounts previously recognized were reversed in the fourth quarter of 2023 and a refund liability was established for the $55.0 million cash received during the term of the Horizon Collaboration Agreement. No amounts have been recognized related to the remaining potential payment to Horizon (up to $20.1 million) as it is not probable that the respective milestones will be achieved at this time.

Added

On November 7, 2025, we entered into an amendment to the Horizon Termination Agreement (the “Amgen Amendment”) with Amgen pursuant to which we issued Horizon a one-time equity grant of 553,695 shares of our common stock as full consideration of the milestone payments under the Horizon Termination Agreement. Following the transactions contemplated by the Amgen Amendment, we have no remaining obligations to Amgen, including with respect to the $75.1 million in regulatory and sales-based milestone payments set forth in the Horizon Collaboration Agreement. Therefore, we derecognized the refund liability previously recorded for the $55.0 million of cash received under the Horizon Collaboration Agreement and recognized collaboration arrangement revenue for the difference between the equity issuance, and the refund liability as the consideration was no longer constrained.

Reworded

On November 16, 2023, Legacy Q32 entered into an Agreement and Plan of Merger and Reorganization,Reorganization or (the “Merger Agreement,Agreement”) with Homology and Kenobi Merger Sub, Inc., a wholly-owned subsidiary of Homology,Homology or (“Merger Sub.Sub”). The Merger was completed on March 25, 2024. Pursuant to the Merger Agreement, Merger Sub merged with and into Legacy Q32, with Legacy Q32 continuing as the surviving company and as a wholly-owned subsidiary of Homology,Homology or (the Merger.“Merger”). Homology changed its name to Q32 Bio Inc.,Inc. or Q32,(“Q32”), and Legacy Q32, which remains as a wholly-owned subsidiary of Q32, changed its name to Q32 Bio Operations Inc. On March 26, 2024, the combined company’s common stock began trading on the Nasdaq Global Market, or Nasdaq,Market under the ticker symbol “QTTB.” The business of Legacy Q32 continues as the business of the combined company. The Merger is intended to qualify for federal income tax purposes as a tax-free reorganization under the provisions of Section 368(a) of the Internal Revenue Code of 1986, as amended. In connection with the Merger Agreement, certain parties entered into a subscription agreement with us to purchase shares of our common stock for an aggregate purchase price of $42.0 million,million or (the “Pre-Closing Financing.Financing”).

Reworded

On March 25, 2024,2024 or (the “Closing Date,Date”), following approval by our stockholders and by Homology’s stockholders, the Pre-Closing Financing closed immediately prior to the consummation of the Merger. Shares of Legacy Q32’s common stock issued pursuant to the Pre-Closing Financing were converted into the right to receive 1,682,045 shares of Homology common stock after taking into account the Reverse Stock Split. On March 25, 2024, in connection with, and prior to the completion of the Merger, Homology effected a one-for-eighteen reverse stock split,split or (the “Reverse Stock Split,Split”) of its then outstanding common stock. Subject to the terms and conditions of the Merger Agreement, at the effective time of the Merger, which was March 25, 2024, all issued and outstanding shares of the Legacy Q32’s common stock (including common stock issued upon the conversion of all Legacy Q32’s Series A, Series A-1 and Series B preferred stock, conversion of Legacy Q32 convertible notes, but excluding the common stock issued in Pre-Closing Financing) converted into the right to receive 7,017,842 shares of Homology’s common stock based on the final exchange ratio of 0.0480,0.0480 or (the “Exchange Ratio.Ratio”). Lastly, each option to purchase Legacy Q32’s shares that was outstanding and unexercised immediately prior to the effective time of the Merger was converted into an option to purchase shares of Homology common stock based on the final Exchange Ratio. Immediately following the Merger, Legacy Q32 stockholders owned approximately 74.4% of the outstanding common stock of the combined company.

Reworded

The Merger was accounted for as a reverse recapitalization in accordance with accounting principles generally accepted in the United States of America,America or GAAP.(“GAAP”). For accounting purposes, Legacy Q32 is considered the accounting acquirer and Homology is the acquired company based on the terms of the Merger Agreement and other factors, such as relative voting rights and the composition of the combined company’s board of directors and senior management. Accordingly, the Merger was treated as the equivalent of Legacy Q32’s issuing stock to acquire the net assets of Homology. As a result of the Merger, the net assets of Homology were recorded at their acquisition-date fair value in the financial statements of the combined company and the reported operating results prior to the Merger are those of Legacy Q32. Legacy Q32’s historical financial statements became the historical consolidated financial statements of the combined company. All issued and outstanding Legacy Q32 common stock, convertible preferred stock and options prior to the effective date of the Merger have been retroactively adjusted to reflect the Exchange Ratio, which reflects the impact of the reverse stock split, for all periods presented.

Reworded

At the effective time of the Merger, each person who as of immediately prior to the effective time of the Merger was a stockholder of record of Homology or had the right to receive Homology’s common stock received a contractual contingent value right,right or CVR,(“CVR”), issued by Homology subject to and in accordance with the terms and conditions of a Contingent Value Rights Agreement between Homology and the rights agent,agent or (the “CVR Agreement,Agreement”), representing the contractual right to receive cash payments from the combined company upon the receipt of certain proceeds from a disposition of Homology’s pre-merger assets, calculated in accordance with the CVR Agreement.

Reworded

As of December 31, 2024,2025, we had cash and cash equivalents of $78.0$48.3 million. We expect that our cash and cash equivalentsequivalents, combined with gross proceeds from our registered direct offering completed in February 2026 and guaranteed near-term milestone payments from the ADX-097 Asset Sale, will be sufficient to enable us to fund our operating expenses and capital expenditure requirements tointo the secondfourth halfquarter of 2026.2027. This estimate is based on assumptions that may prove to be wrong, and we could use our capital resources sooner than currently anticipated.

Reworded

Prior to the terminationHorizon agreement,Termination Agreement, Legacy Q32 concluded that the arrangement was within the scope of ASC 606. Specifically, Legacy Q32 concluded that the research services required to be performed as part of the Horizon Collaboration Agreement represented an output of Legacy Q32’s ordinary activities, and this represented a contract with a customer. At the commencement of the collaboration arrangement with Horizon, Legacy Q32 identified two performance obligations related to the development activities of bempikibart, one of each of the specified clinical trials in AD and AA, with each composing the services related to the clinical trial and other related development activity. Legacy Q32 also identified a material right related to the option for Horizon to purchase bempikibart. The material right was considered a separate performance obligation pursuant to the provisions of ASC 606. Legacy Q32 determined the transaction price to be $55.0 million which it allocated to the three performance obligations based on the estimated stand-alone selling price of each performance obligation. Legacy Q32 concluded that the consideration allocated to the research service performance obligations should be recognized over time as Horizon received the benefit of the research activities as the activities were performed. Legacy Q32 determined that this method was most appropriate as progress towards completion of research is largely driven by time and effort spent and costs incurred to perform this research. As of December 31, 2023, Legacy Q32 had received the full $55.0 million, which the combined company retains. The Horizon Termination Agreement iswas accounted for as a modification because it doesdid not result in the addition of distinct goods or services. Since the two performance obligations and the material right are terminated with no further performance obligations aside from the contingent payments to Horizon of up to $75.1 million, Legacy Q32 recognized the remaining deferred revenue in the fourth quarter of 2023.

Added

Upon the execution of the Horizon Termination Agreement, Legacy Q32 became obligated to pay Horizon up to $75.1 million contingent on regulatory and sales-based milestones, consisting of a $5.0 million payment upon the first regulatory approval in the U.S. or in any of five specified major western European markets, and up to $70.1 million ranging from mid-single digit to low-double digit millions of dollars upon the achievement of specified annual sales thresholds, which range from exceeding $250 million to exceeding $1.5 billion. If bempikibart does not achieve the milestones set forth in the Horizon Termination Agreement, the Company will not be obligated to make any payments nor repay any amounts to Horizon.

Reworded

Upon the execution of the Horizon Termination Agreement, Legacy Q32 became obligated to pay Horizon up to $75.1 million contingent on regulatory and sales-based milestones or up to $20.1 million in excess of the cash received. These potential payments to the customer arewere not in exchange for a distinct good or service; therefore, we are accountingaccounted for the consideration payable to a customer as a reduction of the transaction price under ASC 606. Legacy Q32 concluded that the $55.0 million of arrangement consideration previously recognized should be fully constrained as a result of the contingent consideration payable to the customer, and accordingly, all amounts previously recognized as revenue were reversed in the fourth quarter of 2023 and a refund liability was established for the $55.0 million cash received during the term of the collaboration agreement. No amounts have been recognized related to the remaining potential payment to Horizon (up to $20.1 million) as it cannot be deemed probable that the respective milestones will be achieved at this time.

Added

On November 7, 2025, we entered into the Amgen Amendment pursuant to which we issued Horizon a one-time equity grant of 553,695 shares of our common stock as full consideration of the milestone payments outlined in the Horizon Termination Agreement. Following the transactions contemplated by the Amgen Amendment, we have no remaining obligations to Amgen, including with respect to the $75.1 million in regulatory and sales-based milestone payments set forth in the Horizon Collaboration Agreement. Therefore, we derecognized the refund liability previously recorded for the $55.0 million of cash received under the Horizon Collaboration Agreement and recognized collaboration arrangement revenue for the difference between the equity issuance, and the refund liability as the consideration was no longer constrained.

Reworded

expenses incurred in connection with our research and development activities, including costs related to agreements with third parties such as consultants, contractors and clinical research organizations,organizations or (“CROs”);

Reworded

costs related to contract development and manufacturing organizations,organizations or CDMOs,(“CDMOs”), that are primarily engaged to provide drug substance and product for our preclinical studies, clinical trials and research and development programs, as well as investigative sites and consultants that conduct our clinical trials, preclinical studies and other scientific development services;

Reworded

Legacy Q32 recognized a liability as a result of the issuance of convertible promissory notes,notes or (the “Convertible Notes.Notes”). We account for all convertible notes issued under the fair value option election of FASB ASC Topic 825, Financial Instruments,Instruments or (“ASC 825.825”). The financial instrument is initially measured at its issue-date estimated fair value and then subsequently remeasured at estimated fair value on a recurring basis at each reporting period date. The estimated fair value adjustment is recognized within other income (expense), net in the accompanying consolidated statements of operations and the portion of the fair value adjustment attributed to a change in the instrument-specific credit risk is recognized as a component of other comprehensive loss, if any.

Added

Gain on Sale of Asset

Added

On November 28, 2025, we completed the ADX-097 Asset Sale. As consideration for the ADX-097 Asset Sale, we received an upfront payment of $7.0 million and will receive a payment of $3.0 million on the six-month anniversary of the transaction. We will also receive a near-term milestone payment of $2.0 million upon the earlier of achievement of the first milestone under the Asset Purchase Agreement or December 31, 2026. In addition to these payments, we are eligible to receive up to $580 million upon the achievement of specified milestones and tiered royalties on potential future sales of ADX-097. We accounted for the transaction as an asset sale and recognized $11.7 million, comprised of $12.0 million in guaranteed upfront and near-term milestones less certain contractual offsets, as a gain on sale of asset included in other income (expense) in the consolidated statements of operations in the fourth quarter of 2025. Any future milestones and royalties will be recognized when achieved.

Reworded

Since inception, we have not recorded any U.S. federal or state income tax benefits for the net losses we have incurred in each year or for earned research and development tax credits, due to the uncertainty of realizing a benefit from those items. As of December 31, 2024,2025, we had federal and state net operating loss carryforwards of $121.3$217.4 million and $112.1$205.9 million, respectively,respectively. thatThe federal NOLs are not subject to expiration and the state NOLs expire at various dates throughbeginning 2040,in to the extent subject to expiration.2040. As of December 31, 2024,2025, we also had federal and state research and development tax credit carryforwards of $6.2$6.3 million and $2.3$2.4 million, respectively, that expire at various dates throughbeginning 2040.in 2038.

Added

Loss from Equity Method Investment

Reworded

We use the equity method of accounting to account for an investment in an entity that we do not control, but in which we have the ability to exercise significant influence over operating and financial policies. Our proportionate share of the net income or loss of the entity is recorded as loss from equity method investment. Prior to May 22, 2024, we accounted for our investment in Oxford Biomedica (US) LLC,LLC or (“OXB (US) LLC,LLC”) using the equity method of accounting and recorded our share of gains or losses from OXB (US) LLC on a quarterly basis.

Reworded

We recognized no collaborationCollaboration arrangement revenue for the year ended December 31, 2024,2025, comparedis to negative $6.7 million for the year ended December 31, 2023. Upon executioncomprised of the Horizonrecognition Terminationof Agreement$53.7 million of non-cash revenue related to the Amgen Amendment, which effectively terminated all obligations to and from Amgen, and is therefore not expected to continue in Novemberfuture 2023, and pursuant to ASC 606, all previously recognized amounts in 2022 were reversed in 2023.years. See further discussion under “Revenue” above. There was no revenue recognized for the year ended December 31, 2024.

Added

Research and development expenses were $19.2 million for the year ended December 31, 2025, compared to $48.1 million for the year ended December 31, 2024. The decrease of $29.0 million was primarily due to decreased bempikibart program expenses of $22.0 million due to lower clinical costs and lower costs related to manufacturing clinical trial materials, as well as higher costs in the prior year since we were advancing clinical trials for both AA and AD. ADX-097 program expenses decreased by $3.3 million primarily due to the discontinuation of the Phase 2 renal basket clinical trial of ADX-097 in the first quarter of 2025 and the ADX-097 Asset Sale in November 2025.

Removed

Research and development expenses were $48.1 million for the year ended December 31, 2024, compared to $31.7 million for the year ended December 31, 2023. The increase of $16.4 million was due to increased spend related to our bempikibart program including increased clinical spend of $11.7 million as we completed enrollment and treated patients in our two Phase 2a clinical trials, SIGNAL-AA and SIGNAL-AD, and incurred a development milestone payment of $4.0 million to Bristol-Myers Squibb Company, or BMS, pursuant to the BMS License Agreement. In addition, manufacturing costs related to our bempikibart program increased by approximately $6.2 million related to a cGMP manufacturing run to supply future studies.

Removed

Expenses related to our ADX-097 program decreased by $1.9 million primarily due to lower clinical trial costs as the trial was winding down after the completion of the Phase 1 clinical trials in 2023.

Reworded

The increasedecrease in personnel-related and consultant costs was primarily related to higherlower headcount as compared to the same period in the prior year. Personnel-related and consultant costs for the year ended December 31, 20242025 and 20232024 included stock-based compensation expense of $1.1$0.9 million and $0.5$1.1 million, respectively.

Reworded

General and administrative expenses were $17.7 million for the year ended December 31, 2025, compared to $18.0 million for the year ended December 31, 2024,2024. comparedThe decrease of $0.3 million was primarily due to $9.9decreased millionpersonnel-related forcosts as a result of reduced headcount in the year ended December 31, 2023. The increase is primarily due to costs2025 associated with the Merger,restructuring includingin severanceFebruary and retention payments to former employees of Homology,2025, as well as otherdecreased publicconsulting company-relatedcosts costs.as compared to the prior year, partially offset by higher legal and insurance expense. General and administrative expenses include stock-based compensation expense of $3.3$4.3 million and $0.9$3.3 million for the years ended December 31, 20242025 and 2023,2024, respectively.

Reworded

Upon closing of the Merger in March 2024, Legacy Q32 converted its outstanding Convertible Notes plus accrued interest into shares of common stock at 90% of the purchase price of the mandatory conversion event. As the Convertible Notes are recorded at fair value, a gain of $15.9 million on the change in fair value prior to the conversion of the Convertible Notes is reflected in the consolidated statement of operation for the year ended December 31, 2024. The change in the fair value of the convertible notes was $6.2 million for the year ended December 31, 2023.

Added

Gain on Sale of Asset

Added

We recognized an $11.7 million gain related to the ADX-097 Asset Sale to Akebia for the year ended December 31, 2025, as compared to none for the year ended December 31, 2024. See further discussion under “Gain on Sale of Asset” above.

Reworded

Other income (expense), net was $1.1 million for the year ended December 31, 2025, compared to $4.1 million for the year ended December 31, 2024,2024. comparedOther toincome $1.0(expense), millionnet for the year ended December 31, 2023.2025 includes interest income of $2.2 million as well as a gain recorded for the change in fair value of the CVR liability of $0.4 million. These amounts are partially offset by interest expense of $1.1 million on our venture debt. Other income (expense), net for the year ended December 31, 2024 includes interest income of $3.9 million, as well as a gain recorded for the change in fair value of the CVR liability of $2.2 million. These increasesamounts are partially offset by interest expense of $1.1 million on our venture debt and an other-than-temporary impairment charge of approximately $0.7 million we recorded because it was determined that the fair value of our equity investment in OXB (US) LLC was less than its carrying value. The increasedecrease in other income (expense), net is primarily due to a smaller gain recorded in the current year for the change in fair value of the CVR liability thatas wascompared not present into the prior year, as well as lower interest income as a higherresult of a lower average cash balance resulting in higher interest income for the year endedat December 31, 2024.2025.

Reworded

Provision for income taxes was less than $0.1 million for the year ended December 31, 2024,2024. comparedThere towas $0.3no millionprovision for income taxes recorded for the year ended December 31, 2023.2025.

Reworded

Since inception, Legacywe Q32 hashave not recorded any U.S. federal or state income tax benefits for the net losses it has incurred in each year or for its earned research and development tax credits, due to itsour uncertainty of realizing a benefit from those items. As of December 31, 2023,2025, Legacywe Q32have had no gross unrecognized tax benefits.

Added

Loss from Equity Method Investment

Reworded

Since inception, we have incurred significant operating losses and negative cash flows from operations. We have not yet commercialized any of our product candidates, which are in various phases of preclinical and clinical development, and we do not expect to generate revenue from sales of any products for several years, if at all. To date, we have funded our operations primarily fromthrough proceeds from the sales of our convertible preferred stock,stock and convertible notes, as well as proceeds from our venture debt, andthe proceedsADX-097 fromAsset Sale, the Horizon Collaboration Agreement and fromAgreement, the Merger with Homology and accompanying Pre-Closing Financing. From inception through December 31, 2024,2025, we have raised $111.4$136.0 million in aggregate cash proceeds, net of issuance costs, from the salessale of our Series A convertible preferred stock, Series A-1 convertible preferred stock and Series B convertible preferrednotes. stockIn andaddition, we received payments of $55.0 million in connectionpayments withunder the Horizon Collaboration Agreement. We also received $30.0 million from the sales of convertible notes,Agreement, $12.5 million in proceeds from our venture debt, $61.3 million, net of issuance costs, in connection with the Merger with Homology andHomology, $42.0 million pursuant to the Pre-Closing Financing.Financing and $7.0 million pursuant to the ADX-097 Asset Sale. As of December 31, 2024,2025, we had cash and cash equivalents of $78.0$48.3 million.

Reworded

As of December 31, 2024,2025, we had cash and cash equivalents of $78.0$48.3 million. We expect that our cash and cash equivalents as of December 31, 2024,2025, combined with gross proceeds from our registered direct offering completed in February 2026 and guaranteed near-term milestone payments from the ADX-097 Asset Sale, will be sufficient to fund our operations tointo the secondfourth halfquarter of 2026.2027. Management based its projections of operating capital requirements on our current operating plan, which includes several assumptions that may prove to be incorrect, and we may use all of our available capital resources sooner than management expects. We expect to seek to raise additional capital through private or public equity or debt financings, loans or other capital sources, which could include collaborations, partnerships or other marketing, distribution, licensing or other strategic arrangements with third parties, or from grants, and may be required to seek additional capital sooner than planned. However, there can be no assurances that we will be able to raise additional capital from these sources on favorable terms, or at all.

Added

For the year ended December 31, 2025, net cash used in operating activities was $33.5 million, which was primarily utilized for the funding of our operating expenses of $36.8 million as we incurred expenses associated with research and development activities including clinical trial activities associated with our bempikibart program. Non-cash gains include non-cash revenue from the settlement of our customer refund liability of $53.7 million as a result of the execution of the Amgen Amendment (see further discussion under “Collaboration and Arrangement Revenue” above), as well as a gain of $11.7 million recognized on the sale of ADX-097 to Akebia. These gains are partially offset by stock-based compensation expense of $5.3 million, non-cash lease expenses of $0.6 million and depreciation expense of $0.4 million. The change in net operating assets and liabilities was primarily attributable to a decrease in accrued expenses and other current liabilities of $3.3 million, a decrease in accounts payable of $2.1 million, and a decrease in our operating lease liability of $0.6 million, partially offset by a decrease in other noncurrent assets of $1.9 million and a decrease in prepaid expenses and other current assets of $0.1 million.

Removed

For the year ended December 31, 2023, net cash used in operating activities of $18.7 million was primarily due to a net loss of $53.7 million partially offset by a change in net operating assets and liabilities of $26.3 million and net non-cash operating expenses of $8.7 million. The change in net operating assets and liabilities was primary attributable to an increase in a contingent liability, accounts payables, accrued expenses and other current liabilities, prepaid expenses and other current assets and other non-current assets of $52.6 million, partially offset by a decrease in deferred revenue and operating lease liability of $26.3 million. The non-cash operating expenses consisted of a $6.2 million change in fair value of convertible notes, stock-based compensation expense of $1.4 million, non-cash lease expenses of $0.5 million, and depreciation and amortization of $0.6 million.

Added

For the year ended December 31, 2025, net cash provided by investing activities consisted of proceeds from the sale of ADX-097 to Akebia.

Removed

For the year ended December 31, 2023, net cash used in investing activities consisted of purchases of property and equipment.

Showing the first 60 of 104 changed paragraphs. The complete comparison will be part of Pro (coming soon). Meanwhile you can read the full text in the original filing.

What changed in the latest 10-Q

Comparing 10-Q filed 2026-08-05 (period ending 2026-06-30) with 10-Q filed 2026-05-05 (period ending 2026-03-31).

Risk Factors (10-Q Part II, Item 1A)

3new paragraphs
2removed paragraphs
18reworded paragraphs
41,370 → 41,350words in section

Largest changes (selected automatically by length and topic keywords; quoted verbatim, no commentary)

Reworded topics: investigation, tariff

Paragraph as it now reads, with added and removed wording marked:

The global economy, including credit and financial markets, has experienced extreme volatility and disruptions, including, among other things, diminished liquidity and credit availability, declines in consumer confidence, declines in economic growth, supply chain shortages, increases in inflation rates, higher interest rates, international tariffs and uncertainty about economic stability. The Federal Reserve had raised interest rates multiple times in response to concerns about inflation until recently, and it may raise them again. Higher interest rates, coupled with reduced government spending and volatility in financial markets, may increase economic uncertainty and affect consumer spending. In addition, in earlyJuly 2025,2026, the U.S. imposed blankettariffs ranging from approximately 10% tariffs- 12.5% on virtually all imports to the U.S. andThe U.S. has also imposed significantly higher tariffs applicable to certain imports fromin manyselect countries,industries, whichincluding pharmaceuticals. These actions have resulted in other countries imposing additional tariffs on imports from the U.S., and is likely to continue tomay result in more retaliatory tariffs. The U.S. Supreme Court invalidated the reciprocal tariffs on February 20, 2026; however, President Trump has stated that he intends to use other authorities to maintain historically elevated tariffs. Historically, increased tariffs have led to more trade and political tensions and the status of these agreements between the United States and the various countries, in light of the U.S. Supreme Court’s February 20, 2026 decision, is not yet clear. While pharmaceutical end-products are currently excluded from certain tariffs, currentCurrent or future tariffs will result in increased research and development expenses, including with respect to increased costs associated with active pharmaceutical ingredients (“APIs”), raw materials, laboratory equipment and research materials and components. In addition, the U.S. Department of Commerce is conducting a Section 232 investigation to assess the national security implications of pharmaceutical and API imports. The outcome of this investigation could result in additional trade restrictions, including tariffs, consistent with ongoing efforts to reshore pharmaceutical manufacturing. Further, the United States and the EU have announced the framework of a trade agreement that could impose a 15% tariff on most imports from the EU, including pharmaceutical products and inputs. However, the details of this trade agreement remain uncertain, including whether and to what extent such agreement may be impacted by the results of the Section 232 investigation. There can be no assurance that deterioration in credit and financial markets and confidence in economic conditions will not occur. Similarly, global geopolitical disruptions, including civil or political unrest or military conflicts such as between Russia and Ukraine, between the U.S. and Iran in the Middle East and U.S.’s rising tensions with China have created extreme volatility in the global capital markets and commodity prices and may have further global economic consequences, including disruptions of the global supply chain. Any such volatility and disruptions may adversely affect our business or the third parties on whom we rely. If the equity and credit markets deteriorate, including as a result of political unrest or war, it may make any necessary debt or equity financing more costly, more dilutive, or more difficult to obtain in a timely manner or on favorable terms, if at all. Increased inflation rates can adversely affect us by increasing our costs, including labor and employee benefit costs.
see in full comparison
Removed text topics: liquidity
“Adverse developments that affect financial institutions, such as events involving liquidity that are rumored or actual, have in the past and may in the future lead to bank failures and market-wide liquidity problems. For example, on March 10, 2023, Silicon Valley Bank (“SVB”) was closed by the California Department of Financial Protection and Innovation, which appointed the Federal Deposit Insurance Corporation (“FDIC”) as receiver. Similarly, on March 12, 2023, Signature Bank was also swept into receivership. The U.S. …”
see in full comparison
New text topics: liquidity
“Adverse developments that affect financial institutions, such as events involving liquidity that are rumored or actual, have in the past and may in the future lead to bank failures and market-wide liquidity problems. For example, on March 10, 2023, Silicon Valley Bank was closed by the California Department of Financial Protection and Innovation, which appointed the Federal Deposit Insurance Corporation (“FDIC”) as receiver. Similarly, on March 12, 2023, Signature Bank was also swept into receivership. The U.S. …”
see in full comparison
Reworded topics: artificial intelligence, ai

Paragraph as it now reads, with added and removed wording marked:

A growing number of legislators and regulators are adopting laws and regulations and have focused enforcement efforts on the adoption of AI and use of such technologies in compliance with ethical standards and societal expectations. These developments may increase our compliance burden and costs in connection with use of AI and lead to legal liability if we fail to meet evolving legal standards or if use of such technologies results in harms or other causes of action we did not predict. For example, the EU began implementing the Artificial IntelligenceAI Act (theentered “AIinto Act”)force on August 1, 2024, with aits significantobligations partphasing in over 3 years. Significant parts of the law scheduled(including high-risk system obligations) have been deferred as a result of the EU's Digital Omnibus reform to comeDecember into2027 effect inand August 2026.2028. As currently enacted,enacted the AI Act, which may beand amended as part of the EU’s Digital Omnibus, the AI Act imposes significant obligations on providers and deployers of high-risk AI systems, and encourages providers and deployers of AI systems to account for EU ethical principles in their development and use of these systems. The scope of requirements depends on judicial interpretations and forthcoming legislative amendments, and non-compliance can lead to significant fines.
see in full comparison
New text topics: liquidity
“At this time, we hold the majority of our cash on deposit at Silicon Valley Bank (which has been assumed by First Citizens) and we have not experienced any adverse impact to our current and projected business operations, financial condition or results of operations as a result of the closure of Silicon Valley Bank or any other banks. We have diversified our cash deposit holdings between multiple financial institutions. …”
see in full comparison
Removed text topics: liquidity
“At this time, we hold the majority of our cash on deposit at SVB (which has been assumed by First Citizens) and we have not experienced any adverse impact to our current and projected business operations, financial condition or results of operations as a result of the closure of SVB or any other banks. We have diversified our cash deposit holdings between multiple financial institutions. …”
see in full comparison
Full comparison: every changed paragraph (23)

Green = added, red = removed. Unchanged paragraphs and tables are not shown. Read the complete text in the original filing.

Reworded

We have incurred recurring operating losses since inception. Our net loss for the threesix months ended MarchJune 31,30, 2026 and 2025 was $7.6$16.6 million and $11.0$20.5 million, respectively. As of MarchJune 31,30, 2026, we had an accumulated deficit of approximately $212.6$221.5 million. We expect to continue to incur significant losses for the foreseeable future. Our operating expenses and net losses may fluctuate significantly from quarter to quarter and year to year. We anticipate that our expenses will increase substantially if and as we:

Reworded

We will continue to incur costs associated with operating as a public company. We will require substantial additional funding to continue our operations. Based on our current operating plan, we believe that our existing cash and cash equivalents,equivalents as of June 30, 2026, combined with proceeds received underfrom the ATMFollow-On Financing subsequent to MarchJune 31,30, 2026, and guaranteed near-term milestone payments from the ADX-097 Asset Sale, shouldwill be sufficient to enable us to fund our operationsoperating intoexpenses theand firstcapital halfexpenditure requirements through topline Phase 3 results of 2028.bempikibart from our planned registration-directed program. We have based this estimate on assumptions that may prove to be wrong, and we could use our available capital resources sooner than we currently expect. Our future capital requirements will depend on many factors, including:

Reworded

Our future success is substantially dependent on our, or our current or future strategic partners’, ability to timely obtain marketing approval for, and then successfully commercialize, our most advanced product candidate, bempikibart. We are investing a majority of our efforts and financial resources into the research and development of bempikibart. We are developing bempikibart to treat autoimmune and inflammatory diseases, with the aim of achieving the optimal balance of efficacy, tolerability and convenience for patients via infrequently administered subcutaneous doses. We have completed a Phase 1 double-blind, placebo-controlled, single ascending dose and multiple dose study to assess the safety, pharmacokinetic (“PK”) and pharmacodynamic (“PD”) of bempikibart after subcutaneous administration in healthy subjects. This study supported further evaluation of bempikibart, including through demonstration of a PK/PD profile supporting evaluation of every two-week subcutaneous dosing in clinical trials. Subsequent to this study, we advanced bempikibart into two Phase 2a clinical trials. The Phase 2a SIGNAL-AD trial evaluated the use of bempikibart (ADX-914) for the treatment of atopic dermatitis (“AD”) and the Phase 2a SIGNAL-AA trial is evaluating bempikibart for the treatment of alopecia areata (“AA”). We completed enrollment and dosing through the 12-week and 24-week periods for the SIGNAL-AD and SIGNAL-AA trials, respectively, and in December 2024, we announced topline data from both clinical trials, as well as our intention to advance bempikibart for the treatment of AA. In April 2025, we announced dosing of the first patients in both the Part A open-label extension and Part B of the SIGNAL-AA Phase 2a clinical trials and in October 2025, we announced completion of enrollment in Part B of the SIGNAL-AA Phase 2a clinical trial.trial, and in May 2026, we announced that the first patient has been dosed in the OLE portion of Part B. In July 2026, we announced topline results from the Part B of the SIGNAL-AA Phase 2a signal finding clinical trial evaluating bempikibart (ADX-914) in patients with AA and the Part A open-label extension. The success of bempikibart may depend on having a comparable safety and efficacy profile and a more favorable dosing schedule (i.e., less frequent dosing) with patient-friendly administration (i.e., S.C. self-administration) to products currently approved or in development for the indications we plan to pursue.

Reworded

We may ultimately discover that our technologies for our specific targets and indications and bempikibart and any product candidates resulting therefrom do not possess certain properties required for therapeutic effectiveness. For our lead candidate, we currently have only data from our Phase 1 clinical trial and our Phase 2 Part A AA and AD clinical trials,trials and our Phase 2a Part B AA clinical trial, and the same data or results may not be seen in larger, later-stage clinical trials. In addition, product candidates using investigational technologies and approaches may demonstrate different chemical and pharmacological properties in patients than they do in laboratory studies and bempikibart may interact with human biological systems in unforeseen, ineffective or possibly harmful ways.

Reworded

Additionally, we arehave currentlyconducted, conductingand may in future conduct, an “open-label” clinical trial. An open-label trial is one where both the patient and investigator know whether the patient is receiving the investigational product candidate. Such trials may test only the investigational product candidate and sometimes may do so at different dose levels. Open-label trials are subject to various limitations that may exaggerate any therapeutic effect as patients in such trials are aware when they are receiving treatment. Open-label trials may be subject to a “patient bias” where patients perceive their symptoms to have improved merely due to their awareness of receiving an experimental treatment. In addition, open-label trials may be subject to an “investigator bias” where those assessing and reviewing the physiological outcomes of the trials are aware of which patients have received treatment and may interpret the information of the treated group more favorably given this knowledge. The results from an open-label trial may not be predictive of future clinical trial results with our product candidates when studied in a controlled environment with a placebo or active control. In addition, we expect to rely on patients to provide feedback on measures which are subjective and inherently difficult to evaluate. These measures can be influenced by factors outside of our control, and can vary widely from day to day for a particular patient, and from patient to patient and from site to site within a clinical trial.

Reworded

From time to time, we may publicly disclose preliminary or topline data from our preclinical studies and clinical trials, which are based on a preliminary analysis of then-available data, and the results and related findings and conclusions are subject to change following a more comprehensive review of the data. We also make assumptions, estimations, calculations and conclusions as part of our analyses of these data without the opportunity to fully and carefully evaluate complete data. As a result, the preliminary or topline results that we report may differ from future results of the same studies, or different conclusions or considerations may qualify such results, once additional data have been received and fully evaluated or subsequently made subject to audit and verification procedures. Any preliminary or topline data should be viewed with caution until the final data is available. From time to time, we may also disclose interim data from our preclinical studies and clinical trials. Interim data are subject to the risk that one or more of the clinical outcomes may materially change as patient enrollment continues and more patient data become available or as patients from our clinical trials continue other treatments.

Added

Any preliminary or topline data should be viewed with caution until the final data is available. From time to time, we may also disclose interim data from our preclinical studies and clinical trials. Interim data are subject to the risk that one or more of the clinical outcomes may materially change as patient enrollment continues and more patient data become available or as patients from our clinical trials continue other treatments.

Reworded

Changes in funding for, or other disruptions to the operations of, the FDA, the SEC, the National Institute of Health (“NIH”), and other government agencies, including from government shutdowns could hinder ourtheir ability to hire and retain key leadership and other personnel, prevent new products and services from being developed or commercialized in a timely manner or otherwise prevent those agencies from performing normal business functions on which the operation of our business may rely, which could negatively impact our business.

Reworded

We expect that the healthcare reform measures that have been adopted and may be adopted in the future, may result in more rigorous coverage criteria and in additional downward pressure on the price that we receive for any approved product and could seriously harm our future revenues. Any reduction in reimbursement from Medicare or other government programs may result in a similar reduction in payments from private payors. Recent CMS proposals, including the GLOBE,Global GUARD,Benchmark for Efficient Drug Pricing (“GLOBE”), the Guarding U.S. Medicare Against Rising Drug Costs (“GUARD”), and GENEROUS,the GENErating cost Reductions for U.S. Medicaid (“GENEROUS”), which seek to incorporate most-favored nation (“MFN”) drug pricing into Medicare and Medicaid, could materially impact the Company’s revenue. The implementation of cost containment measures or other healthcare reforms may prevent us from being able to generate revenue, attain profitability or commercialize our products.

Reworded

We have collaborations and license agreements with third parties, including our existing license agreements with BMS and Colorado and expect to collaborate with third parties in the future. We may not be successful in finding strategic collaborators for continuing development of certain of our future product candidates or successfully commercializing or competing in the market for certain indications.

Reworded

In addition, we currently rely on foreign CROs and CDMOs, including WuXi Biologics (“WuXi”),Biologics, and will likely continue to rely on foreign CROs and CDMOs in the future. On December 18, 2025, the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2026 (“NDAA”) was enacted, which includes Section 851, commonly referred to as the “BIOSECURE Act.” The BIOSECURE Act restricts U.S. government agencies from procuring biotechnology equipment or services from, or entering into contracts with, entities that use biotechnology equipment or services from, designated “biotechnology companies of concern” (“BCCs”), and from expending federal loan or grant funds for such equipment or services. While WuXi Biologics is not currently listed as a BCC, earlier legislative drafts of the BIOSECURE Act explicitly identified WuXi as a BCC; and also on December 18, 2025, the chairmen of multiple Senate and House committees, including the House Select Committee on China, sent a letter to the Department of Defense recommending that WuXi Biologics (and other companies, including WuXi Apptec, which is unrelated to WuXi Biologics) should be added to the Department of Defense’s 1260H list, which would result in WuXithese entities being designated as a BCC. As a result of this same letter, while WuXi Biologics was not named to the 1260H list, WuXi AppTec was added to the 1260H list. WuXi Apptec has challenged this designation in court, however, it is uncertain whether this challenge will be successful.

Reworded

If WuXi,WuXi Biologics, or any other of our current or future vendors with which we work are designated as BCCs, or if our collaborators, customers, investors, or future commercial partners become subject to BIOSECURE-related restrictions as a result of their relationships with such vendors, we could be required to terminate or restructure existing arrangements, transition manufacturing or other services to alternative suppliers, or delay or suspend development activities. Any such transition could involve significant cost, operational complexity, regulatory risk, and delays, and alternative suppliers may not be available on acceptable terms or at all. In addition, BIOSECURE-related restrictions could adversely affect our ability to obtain U.S. government funding, enter into collaborations with parties that receive federal funds, attract investment, or ultimately commercialize any product candidates, which could materially harm our business, financial condition, and prospects. Although the BIOSECURE Act includes certain exceptions, waivers, and safe harbors, including a transition period for existing contracts following the issuance of implementing regulations, these provisions will be subject to agency interpretation and may be limited in scope, subject to agency interpretation,scope or unavailable in particular circumstances. In addition, the BIOSECURE Act has not yet been fully implemented through final regulations, and the manner in which U.S. government agencies will interpret and enforce these restrictions remains uncertain. Any additional executive action, legislative action or potential sanctions with China could materially impact any Chinese vendor that we use and our agreements with them. In addition, foreign CDMOs may be subject to sanctions, tariffs, trade restrictions and other foreign regulatory requirements which could increase the cost or reduce the supply of material available to us, delay the procurement or supply of such material or have an adverse effect on our ability to manufacture our product candidates.

Reworded

A growing number of legislators and regulators are adopting laws and regulations and have focused enforcement efforts on the adoption of AI and use of such technologies in compliance with ethical standards and societal expectations. These developments may increase our compliance burden and costs in connection with use of AI and lead to legal liability if we fail to meet evolving legal standards or if use of such technologies results in harms or other causes of action we did not predict. For example, the EU began implementing the Artificial IntelligenceAI Act (theentered “AIinto Act”)force on August 1, 2024, with aits significantobligations partphasing in over 3 years. Significant parts of the law scheduled(including high-risk system obligations) have been deferred as a result of the EU's Digital Omnibus reform to comeDecember into2027 effect inand August 2026.2028. As currently enacted,enacted the AI Act, which may beand amended as part of the EU’s Digital Omnibus, the AI Act imposes significant obligations on providers and deployers of high-risk AI systems, and encourages providers and deployers of AI systems to account for EU ethical principles in their development and use of these systems. The scope of requirements depends on judicial interpretations and forthcoming legislative amendments, and non-compliance can lead to significant fines.

Reworded

As of MarchJune 31,30, 2026, we had 22 full-time employees, including 3 who hold Ph.D. degrees and 1 who holds an M.D. degree; 11 employees are engaged in research and development and 11 employees in management or general and administrative activities. In connection with the growth and advancement of our pipeline and operating as a public company, we expect to focus the scope of our operations, particularly in the areas of drug development, regulatory affairs and sales and marketing. To manage our anticipated future growth, we must continue to implement and improve our managerial, operational and financial systems and continue to retain qualified personnel. Due to our limited financial resources and the limited experience of our management team in managing a company with such anticipated growth, we may not be able to effectively manage the expected expansion of our operations or recruit and train additional qualified personnel. Any inability to manage growth could delay the execution of our business plans or disrupt our operations.

Reworded

Our business could be adversely affected by economic downturns, inflation, increaseschanges in interest rates, natural disasters, public health crises, political crises, government shutdowns, geopolitical events, or other macroeconomic conditions, which could have a material and adverse effect on our results of operations and financial condition.

Reworded

The global economy, including credit and financial markets, has experienced extreme volatility and disruptions, including, among other things, diminished liquidity and credit availability, declines in consumer confidence, declines in economic growth, supply chain shortages, increases in inflation rates, higher interest rates, international tariffs and uncertainty about economic stability. The Federal Reserve had raised interest rates multiple times in response to concerns about inflation until recently, and it may raise them again. Higher interest rates, coupled with reduced government spending and volatility in financial markets, may increase economic uncertainty and affect consumer spending. In addition, in earlyJuly 2025,2026, the U.S. imposed blankettariffs ranging from approximately 10% tariffs- 12.5% on virtually all imports to the U.S. andThe U.S. has also imposed significantly higher tariffs applicable to certain imports fromin manyselect countries,industries, whichincluding pharmaceuticals. These actions have resulted in other countries imposing additional tariffs on imports from the U.S., and is likely to continue tomay result in more retaliatory tariffs. The U.S. Supreme Court invalidated the reciprocal tariffs on February 20, 2026; however, President Trump has stated that he intends to use other authorities to maintain historically elevated tariffs. Historically, increased tariffs have led to more trade and political tensions and the status of these agreements between the United States and the various countries, in light of the U.S. Supreme Court’s February 20, 2026 decision, is not yet clear. While pharmaceutical end-products are currently excluded from certain tariffs, currentCurrent or future tariffs will result in increased research and development expenses, including with respect to increased costs associated with active pharmaceutical ingredients (“APIs”), raw materials, laboratory equipment and research materials and components. In addition, the U.S. Department of Commerce is conducting a Section 232 investigation to assess the national security implications of pharmaceutical and API imports. The outcome of this investigation could result in additional trade restrictions, including tariffs, consistent with ongoing efforts to reshore pharmaceutical manufacturing. Further, the United States and the EU have announced the framework of a trade agreement that could impose a 15% tariff on most imports from the EU, including pharmaceutical products and inputs. However, the details of this trade agreement remain uncertain, including whether and to what extent such agreement may be impacted by the results of the Section 232 investigation. There can be no assurance that deterioration in credit and financial markets and confidence in economic conditions will not occur. Similarly, global geopolitical disruptions, including civil or political unrest or military conflicts such as between Russia and Ukraine, between the U.S. and Iran in the Middle East and U.S.’s rising tensions with China have created extreme volatility in the global capital markets and commodity prices and may have further global economic consequences, including disruptions of the global supply chain. Any such volatility and disruptions may adversely affect our business or the third parties on whom we rely. If the equity and credit markets deteriorate, including as a result of political unrest or war, it may make any necessary debt or equity financing more costly, more dilutive, or more difficult to obtain in a timely manner or on favorable terms, if at all. Increased inflation rates can adversely affect us by increasing our costs, including labor and employee benefit costs.

Removed

Adverse developments that affect financial institutions, such as events involving liquidity that are rumored or actual, have in the past and may in the future lead to bank failures and market-wide liquidity problems. For example, on March 10, 2023, Silicon Valley Bank (“SVB”) was closed by the California Department of Financial Protection and Innovation, which appointed the Federal Deposit Insurance Corporation (“FDIC”) as receiver. Similarly, on March 12, 2023, Signature Bank was also swept into receivership. The U.S. Department of Treasury, the Federal Reserve Board (the “Federal Reserve”), and the FDIC released a statement that indicated that all depositors of SVB would have access to all of their funds, including funds held in uninsured deposit accounts, after only one business day of closure. The U.S. Department of Treasury, FDIC and Federal Reserve have announced a program to provide up to $25 billion of loans to financial institutions secured by certain government securities held by financial institutions to mitigate the risk of potential losses on the sale of such instruments and help address liquidity pressures that may arise. There is no guarantee, however, that the U.S. Department of Treasury, FDIC and Federal Reserve will provide access to uninsured funds in the future in the event of the closure of other banks or financial institutions, or that they would do so in a timely fashion.

Removed

At this time, we hold the majority of our cash on deposit at SVB (which has been assumed by First Citizens) and we have not experienced any adverse impact to our current and projected business operations, financial condition or results of operations as a result of the closure of SVB or any other banks. We have diversified our cash deposit holdings between multiple financial institutions. However, uncertainty remains over liquidity concerns in the broader financial services industry, and our business, business partners, or industry as a whole may be adversely impacted in ways that we cannot predict at this time. If, for example, other banks and financial institutions enter receivership or become insolvent in the future in response to financial conditions affecting the banking system and financial markets, our ability to access our existing cash, cash equivalents and investments may be threatened.

Reworded

If existing stockholders of Q32 sell, or indicate an intention to sell, substantial amounts of our common stock in the public market after legal restrictions on resale lapse, the trading price of our common stock could decline. As of MarchJune 31,30, 2026, we had 14,629,46323,736,600 shares of common stock outstanding. Stockholders are not restricted from selling shares of our common stock held by them, other than by applicable securities laws. In addition, shares of common stock that are subject to outstanding options or warrants will become eligible for sale in the public market to the extent permitted by the provisions of various vesting agreements and Rules 144 and 701 under the Securities Act. If these shares are sold, the trading price of our common stock could decline.

Reworded

As of MarchJune 31,30, 2026, our executive officers, directors and principal stockholders, in the aggregate, beneficially own approximately 63.1%33.7% of our outstanding shares of common stock. As a result, if these stockholders were to choose to act together, they would be able to control or significantly influence all matters submitted to our stockholders for approval, as well as our management and affairs. For example, these stockholders, if they choose to act together, would control or significantly influence the election of directors and approval of any merger, consolidation or sale of all or substantially all of our assets. This concentration of voting power could delay or prevent an acquisition of our company on terms that other stockholders may desire.

Reworded

Provided we continue to be listed on the Nasdaq Stock Market LLC, we will be subject to the reporting requirements of the Exchange Act, the Sarbanes-Oxley Act and the rules and regulations of the Nasdaq Stock Market LLC. The Sarbanes-Oxley Act requires, among other things, that we maintain effective disclosure controls and procedures and internal control over financial reporting. We must perform system and process evaluations and testing of our internal control over financial reporting to allow management to report on the effectiveness of our internal controls over financial reporting in our Annual Report on Form 10-K filing for that year, as required by Section 404 of the Sarbanes-Oxley Act. AsWe ahave privateincurred company, Legacy Q32 was never required to test its internal controls within a specified period. Thisand will requirecontinue that weto incur substantial professional fees and internal costs to expand our accounting and finance functions and that we expendwith significant management efforts. We may experience difficulty in meeting these reporting requirements in a timely manner.

Added

Adverse developments that affect financial institutions, such as events involving liquidity that are rumored or actual, have in the past and may in the future lead to bank failures and market-wide liquidity problems. For example, on March 10, 2023, Silicon Valley Bank was closed by the California Department of Financial Protection and Innovation, which appointed the Federal Deposit Insurance Corporation (“FDIC”) as receiver. Similarly, on March 12, 2023, Signature Bank was also swept into receivership. The U.S. Department of Treasury, the Federal Reserve Board (the “Federal Reserve”), and the FDIC released a statement that indicated that all depositors of Silicon Valley Bank would have access to all of their funds, including funds held in uninsured deposit accounts, after only one business day of closure. The U.S. Department of Treasury, FDIC and Federal Reserve have announced a program to provide up to $25 billion of loans to financial institutions secured by certain government securities held by financial institutions to mitigate the risk of potential losses on the sale of such instruments and help address liquidity pressures that may arise. There is no guarantee, however, that the U.S. Department of Treasury, FDIC and Federal Reserve will provide access to uninsured funds in the future in the event of the closure of other banks or financial institutions, or that they would do so in a timely fashion.

Added

At this time, we hold the majority of our cash on deposit at Silicon Valley Bank (which has been assumed by First Citizens) and we have not experienced any adverse impact to our current and projected business operations, financial condition or results of operations as a result of the closure of Silicon Valley Bank or any other banks. We have diversified our cash deposit holdings between multiple financial institutions. However, uncertainty remains over liquidity concerns in the broader financial services industry, and our business, business partners, or industry as a whole may be adversely impacted in ways that we cannot predict at this time. If, for example, other banks and financial institutions enter receivership or become insolvent in the future in response to financial conditions affecting the banking system and financial markets, our ability to access our existing cash and cash equivalents may be threatened.

Management's Discussion & Analysis (MD&A) (10-Q Part I, Item 2)

34new paragraphs
14removed paragraphs
24reworded paragraphs
7,691 → 8,875words in section

New heading “SIGNAL-AA Part A OLE”

New heading “Loss on Extinguishment of Debt”

New heading “Other Income (Expense), Net”

New heading “Comparison of the six months ended June 30, 2026 and 2025”

New heading “Research and Development Expenses”

New heading “General and Administrative Expenses”

New heading “Loss on Extinguishment of Debt”

Removed heading “Part A OLE of the SIGNAL-AA Phase 2a clinical trial”

Removed heading “Fast Track designation”

Removed heading “Development Pipeline”

Removed heading “Entry into ATM Offering Program”

Removed heading “Registered Direct Offering”

Largest changes (selected automatically by length and topic keywords; quoted verbatim, no commentary)

New text
“Comparison of the six months ended June 30, 2026 and 2025”
see in full comparison
Removed text
“Part A OLE of the SIGNAL-AA Phase 2a clinical trial”
see in full comparison
New text
“General and Administrative Expenses”
see in full comparison
New text
“Research and Development Expenses”
see in full comparison
Reworded topics: securities and exchange commission

Paragraph as it now reads, with added and removed wording marked:

On March 27, 2026, we entered into a Controlled Equity OfferingSM Sales Agreement (the “Sales Agreement”) with Cantor Fitzgerald & Co. (the “Sales Agent”), with respect to an at-the-market (“ATM”) offering program pursuant to which we may offer and sell, from time to time at our sole discretion, shares of our common stock, par value $0.0001 per share (the “Shares”),stock through the Sales Agent. The Shares to beshares offered and sold under the Sales Agreement,Agreement if any, will beare offered and sold pursuant to our shelf registration statement on Form S-3 (File No. 333-286491), which was filed with the Securities and Exchange Commission (“SEC”) on April 11, 2025 and declared effective by the SEC on April 21, 2025. We filed a prospectus supplement with the SEC on March 27, 2026, pursuant to which we may offer and sell Sharesshares of common stock having an aggregate offering price of up to $14.2 million pursuant to the Sales Agreement. There were no shares of common stock sold pursuant toDuring the ATM during the threesix months ended MarchJune 31, 2026. On March 31, 2026, there remained $14.2 million of common stock available for sale under the ATM. Subsequent to March 31,30, 2026, we sold 2,326,952 shares of our common stock and received netgross proceeds of $13.8$14.2 million pursuant to the ATM,ATM. andOn April 24, 2026, we also filed an additional prospectus supplement with the SEC on April 24, 2026,SEC, pursuant to which we may offer and sell additional Sharesshares having an aggregate offering price of up to $75 million pursuant to the Sales Agreement. As of June 30, 2026, there have been no shares sold under this additional prospectus supplement.
see in full comparison
Removed text
“Entry into ATM Offering Program”
see in full comparison
Full comparison: every changed paragraph (72)

Green = added, red = removed. Unchanged paragraphs and tables are not shown. Read the complete text in the original filing.

Reworded

In April 2025, we announced dosing of the first patientspatient in Part B of the SIGNAL-AA Phase 2a clinical trial. The Part B portion of SIGNAL-AA is an open-label clinical trial dosingthat enrolled 33 patients with severe or very severe AA patients(baseline Severity of Alopecia Tool (“SALT”) scores of 50-100), with a maximum duration of current episode of four years. Enrollment amongst patients with prior exposure to JAK inhibitor therapy was allowed; amongst the 33 enrolled patients, 36.4% had previously been treated with oral JAK inhibitors. Total enrollment exceeded the initial target due to patient demand. Patients will beare treated with bempikibart for 36 weeks, with off-drug follow-up outthrough toWeek 52 weeks.before optional enrollment in an open-label extension (“OLE”). Dosing includes an initial loading regimen of 200mg of bempikibart dosed weekly for four doses, followed by a maintenance dose of 200mg every-other-week over a 32-week period for a total dosing period of 36 weeks. EfficacyAcross willboth beregimens, evaluatedbempikibart onwas theadministered basis of mean percentage change from baseline in Severity of Alopecia Tool (“SALT”) scores as well as the proportion of subjects achieving various relative and absolute SALT score improvements at week 36, with follow-up through week 52. The trial is intended to support advancement into pivotal trials upon completion, pending review of the results.subcutaneously.

Added

Efficacy is evaluated on the basis of mean percentage change from baseline in SALT scores as well as the proportion of subjects achieving various relative and absolute SALT score improvements at week 36, with off-drug follow-up through week 52. The trial is intended to support advancement into pivotal trials upon completion, pending review of the results.

Reworded

We announced completion of enrollment in the SIGNAL-AA Part B clinical trial in October 2025. WeIn enrolledMay 332026, patientswe announced that the first patient had been dosed in the SIGNAL-AAOLE portion of Part B trial and dosing remains ongoing. We expect to report 36-week topline data from the SIGNAL-AA Part B trial in mid-2026.B.

Added

In July 2026, we announced 36-week topline results from the SIGNAL-AA Part B trial. The prespecified primary efficacy analysis was evaluated on the basis of mean percentage change from baseline in SALT scores in the modified intent-to-treat (“mITT”) population at Week 36. Additional prespecified 36-week efficacy analyses included the proportion of patients achieving various relative and absolute SALT improvements including SALT-20 (80% of scalp hair coverage), SALT30 (30% improvement in SALT score from baseline), and SALT50 (50% improvement in SALT score from baseline) responses at Week 36, with off-drug follow-up through Week 52.

Added

Key topline efficacy results from Part B of SIGNAL-AA at Week 36 include:

Added

Mean percent reduction in SALT score from baseline of 35.3% in the mITT analysis.

Added

40.0% (10/25) of patients in the mITT analysis and 30.3% (10/33) of patients in the intent-to-treat (“ITT”) analysis of all enrolled patients achieved a SALT20 response. Achievement of a SALT20 response was observed in patients with both severe and very severe disease.

Added

44.0% (11/25) of patients in the mITT analysis and 33.3% (11/33) of patients in the ITT analysis achieved SALT30 response.

Added

44.0% (11/25) of patients in the mITT and 33.3% (11/33) of patients in the ITT analysis achieved SALT50 response.

Added

Early signs of durability in the off-drug period include maintenance or deepening of response in multiple patients including one who achieved complete hair growth (SALT = 0).

Added

Bempikibart was observed to have a generally well-tolerated safety profile in SIGNAL-AA Part B, consistent with prior studies. No new safety signals were observed. There were no serious adverse events or Grade 3 or higher adverse events related to treatment. The most common treatment-emergent adverse event was injection site reaction (“ISR”) (36.3%) which were primarily singular events, with ISR incidence of 4% across all Part B dose administrations. All ISRs reported were mild and resolved with no intervention, with the majority resolving within a day.

Added

Bempikibart demonstrated a favorable PK, pharmacodynamic and ADA profile in Part B. PK data from Part B support the loading dose regimen had its intended effect, achieving steady state concentrations approximately 10 weeks earlier than in Part A. Negligible ADA was observed in Part B.

Added

The Part B off-drug follow-up period through Week 52 remains ongoing. We plan to report additional details from the Week 36 results as well as initial findings from Week 52 at a future medical meeting. Additionally, enrollment of eligible patients into the OLE remains ongoing. We expect to report completed OLE results in the second half of 2027.

Added

We intend to advance bempikibart into a registration-directed program in the first half of 2027 following planned regulatory discussions later this year.

Added

SIGNAL-AA Part A OLE

Added

Following the emergence of Part A data suggesting durability of response in the off-drug follow-up from SIGNAL-AA Part A and given patient demand for continued dosing, we announced the initiation of an OLE in April 2025. The Part A OLE has been completed. Eight patients enrolled in the Part A OLE, spanning responders, non-responders, and placebo patients from the Part A treatment portion. Patients were off-drug for various time periods ranging from 26 to 55 weeks prior to re-dosing. In the Part A OLE, bempikibart continued to demonstrate a generally well-tolerated safety profile with longer-term dosing and no new safety issues. Patients who maintained hair at entry to the OLE were observed to have durable or further hair growth. In totality, the Part A OLE dataset supports the importance of a maintenance dosing regimen.

Removed

Following completion of the SIGNAL-AA Part B trial through 52 weeks, eligible patients can enter an open-label extension (“OLE”) period to enable longer-term follow-up and continued dosing. The first patient has been dosed in the OLE portion of Part B.

Removed

Part A OLE of the SIGNAL-AA Phase 2a clinical trial

Removed

In April 2025, we announced the initiation of an OLE trial for eligible patients that completed Part A to enable longer-term follow-up of patients. The OLE trial is complete, and we intend to report findings from the trial with the Part B 36-week topline results in mid-2026.

Removed

Fast Track designation

Removed

In April 2025, we announced that the U.S. Food and Drug Administration (the “FDA”) has granted Fast Track designation (“FTD”) to bempikibart for the treatment of AA. FTD is a process designed to facilitate the development and expedite the review of new drugs to treat serious diseases and fill an unmet medical need with the purpose of getting important new drugs to patients earlier. A drug that receives FTD may be eligible for more frequent meetings and communications with the FDA to discuss development plans and ensure the collection of appropriate data needed to support approval and for a rolling review of an application for marketing approval.

Reworded

ADX-097ADX-914-XL

Added

In addition to bempikibart, we are also advancing ADX-914-XL, which is a half-life extended fully human anti-IL-7Rα antibody designed to re-regulate adaptive immune function by blocking IL-7 and TSLP signaling. Developed using half-life extension technology, ADX-914-XL is designed to provide the clinical activity and safety profile observed to date with bempikibart while offering an extended dosing schedule. ADX-914-XL is advancing in pre-clinical development.

Reworded

In addition to bempikibart, our strategy has been focused on the advancement of our proprietary tissue-targeted complement inhibitor platform. ADX-097, a Phase 2 asset from thisour proprietary tissue-targeted complement inhibitor platform, is a humanized anti-C3d monoclonal antibody (“mAb”) fusion protein that completed Phase 1 clinical trials. However, inIn February 2025, we announced a corporate restructuring to focus on the advancement of bempikibart for the treatment of patients with AA. OnIn November 28, 2025, we enteredsold into an Asset Purchase Agreement withto Akebia Therapeutics, Inc. (“Akebia”) pursuant to which we sold to Akebia substantially all of our assets related to the research, development, manufacture and commercialization of ADX-097 (the “ADX-097 Asset Sale”). Following the ADX-097 Asset Sale, Akebia is now responsible for any future development and commercialization of ADX-097. As consideration for the ADX-097 Asset Sale, we received an upfront payment of $7.0 million and will receive a payment of $3.0 million on the six-month anniversary of the transaction. We will also receive a near-term milestone payment of $2.0 million upon the earlier of achievement of the first milestone under the Asset Purchase Agreement or December 31, 2026. In addition to these payments, we are eligible to receive up to $580 million upon the achievement of specified milestones, including up to $92.5 million related to development and regulatory milestones and up to $487.5 million related to commercial milestones. We are also eligible to receive tiered royalties on potential future sales of ADX-097 ranging from low single-digit to mid-teen percentages of annual net sales. The royalties will expire on a country-by-country basis on the later to occur of (a) the date of expiration of the last-to-expire valid claim of any transferred patent right that covers such product in such country, and (b) the tenth anniversary of the first commercial sale of such product.

Removed

Development Pipeline

Removed

Our development pipeline is shown in the figure below.

Removed

Figure 1: Our Development Pipeline

Reworded

FinancingCorporate Updates

Added

On July 16, 2026, pursuant to a shelf registration statement on Form S-3 (File No. 333-297027), we completed a public offering (the “Follow-On Financing”) wherein we sold 6,027,399 shares of our common stock, par value $0.0001 per share (the “common stock”), at a public offering price of $18.25 per share and pre-funded warrants to purchase up to 4,931,506 shares of our common stock at a public offering price of $18.2499 per pre-funded warrant. We received net proceeds of $187.6 million from the Follow-On Financing, after deducting underwriting discounts and commissions and offering expenses. In addition, we granted the underwriters a 30-day option to purchase up to an additional 1,643,835 shares of our common stock at the public offering price of $18.25 per share, less underwriting discounts and commissions.

Added

On June 24, 2026, we paid off the remaining balance in the amount of approximately $6.8 million under our Loan and Security Agreement (the “Loan Agreement”) with Silicon Valley Bank, a division of First-Citizens Bank & Trust Company (“SVB”), pursuant to a Pay-Off Letter between us and SVB dated June 24, 2026. Accordingly, the Loan Agreement has been terminated.

Added

On May 28, 2026, we completed a private placement (the “Private Placement”) of our common stock and pre-funded warrants to purchase shares of our common stock. We sold 6,725,000 shares of our common stock at a price of $8.00 per share and pre-funded warrants to purchase up to 150,000 shares of our common stock at a price of $7.9999 per pre-funded warrant and received net proceeds of $53.4 million, after deducting placement agent fees and other offering expenses.

Removed

Entry into ATM Offering Program

Reworded

On March 27, 2026, we entered into a Controlled Equity OfferingSM Sales Agreement (the “Sales Agreement”) with Cantor Fitzgerald & Co. (the “Sales Agent”), with respect to an at-the-market (“ATM”) offering program pursuant to which we may offer and sell, from time to time at our sole discretion, shares of our common stock, par value $0.0001 per share (the “Shares”),stock through the Sales Agent. The Shares to beshares offered and sold under the Sales Agreement,Agreement if any, will beare offered and sold pursuant to our shelf registration statement on Form S-3 (File No. 333-286491), which was filed with the Securities and Exchange Commission (“SEC”) on April 11, 2025 and declared effective by the SEC on April 21, 2025. We filed a prospectus supplement with the SEC on March 27, 2026, pursuant to which we may offer and sell Sharesshares of common stock having an aggregate offering price of up to $14.2 million pursuant to the Sales Agreement. There were no shares of common stock sold pursuant toDuring the ATM during the threesix months ended MarchJune 31, 2026. On March 31, 2026, there remained $14.2 million of common stock available for sale under the ATM. Subsequent to March 31,30, 2026, we sold 2,326,952 shares of our common stock and received netgross proceeds of $13.8$14.2 million pursuant to the ATM,ATM. andOn April 24, 2026, we also filed an additional prospectus supplement with the SEC on April 24, 2026,SEC, pursuant to which we may offer and sell additional Sharesshares having an aggregate offering price of up to $75 million pursuant to the Sales Agreement. As of June 30, 2026, there have been no shares sold under this additional prospectus supplement.

Removed

Registered Direct Offering

Removed

On February 17, 2026, we entered into a definitive agreement for the issuance and sale of 1,666,679 shares of common stock and pre-funded warrants to purchase up to 1,025,654 shares of common stock at an offering price of $3.90 per share of common stock, which was the closing price per share of our common stock on Nasdaq on February 13, 2026, and $3.8999 per pre-funded warrant, which represents the price per share for the common stock less the $0.0001 per share exercise price for each pre-funded warrant. The pre-funded warrants may be exercised at any time until the pre-funded warrants are exercised in full. The issuance of the shares was completed on February 19, 2026. We received net proceeds of $10.4 million pursuant to the registered direct offering.

Removed

The securities referenced above were offered pursuant to a shelf registration statement on Form S-3 (333-286491) that was filed with the SEC on April 11, 2025, and was declared effective by the SEC on April 21, 2025.

Reworded

As of MarchJune 31,30, 2026, we had cash and cash equivalents of $50.8$106.3 million. We expect that our cash and cash equivalents,equivalents as of June 30, 2026, combined with proceeds received underfrom the ATMFollow-On Financing subsequent to MarchJune 31,30, 2026, and guaranteed near-term milestone payments from the ADX-097 Asset Sale, will be sufficient to enable us to fund our operating expenses and capital expenditure requirements intothrough thetopline firstPhase half3 results of 2028.bempikibart from our planned registration-directed program. This estimate is based on assumptions that may prove to be wrong, and we could use our capital resources sooner than currently anticipated.

Reworded

Comparison of the three months ended MarchJune 31,30, 2026 and 2025

Reworded

The following table summarizes our results of operations for the three months ended MarchJune 31,30, 2026 and 2025:

Reworded

The following table summarizes our research and development expenses for the three months ended MarchJune 31,30, 2026 and 2025:

Added

Research and development expenses were $4.3 million for the three months ended June 30, 2026, compared to $5.2 million for the three months ended June 30, 2025. The decrease in direct research and development expenses was primarily due to a decrease of $0.9 million in ADX-097 expenses due to the sale of ADX-097 to Akebia in November 2025, partially offset by an increase of $0.6 million in spend related to our bempikibart program due to increased manufacturing costs and nonclinical activities.

Removed

Research and development expenses were $3.2 million for the three months ended March 31, 2026, compared to $7.1 million for the three months ended March 31, 2025. The decrease of $3.9 million was primarily due to a decrease of $1.5 million in spend related to our bempikibart program due to higher costs in the prior year as we were incurring close-out costs related to our SIGNAL-AD clinical trial, as well as a decrease of $0.6 million in direct research and development expenses due to the sale of ADX-097 to Akebia in November 2025.

Reworded

The decrease in personnel-related and consultantconsulting costs was primarily related to lower headcount as compared to the prior year resulting from the corporate restructuring in February 2025. Personnel-related and consultantconsulting costs for the three months ended MarchJune 31,30, 2026 and 2025 included stock-based compensation expense of $0.2 million and $0.3 million, respectively.

Reworded

General and administrative expenses were $4.5$4.9 million for the three months ended MarchJune 31,30, 2026, compared to $5.1$4.0 million for the three months ended MarchJune 31,30, 2025. The decreaseincrease of $0.6$0.9 million was primarily due to lowerhigher legalstock-based compensation expense and consultingother costsoperating expenses in the three months ended June 30, 2026, as compared to the priorthree year.months ended June 30, 2025.

Added

Loss on Extinguishment of Debt

Added

On June 24, 2026, we paid off the remaining balance of our venture debt in the amount of approximately $6.8 million and recognized a loss on extinguishment of debt of $0.1 million in the three months ended June 30, 2026.

Added

Other Income (Expense), Net

Added

Other income was $0.3 million for the three months ended June 30, 2026, compared to other expense of $0.3 million for the three months ended June 30, 2025. The change of $0.6 million was primarily related to a loss recorded in the prior year for the change in fair value of the CVR liability.

Added

Comparison of the six months ended June 30, 2026 and 2025

Added

The following table summarizes our results of operations for the six months ended June 30, 2026 and 2025:

Added

Research and Development Expenses

Added

The following table summarizes our research and development expenses for the six months ended June 30, 2026 and 2025:

Added

Research and development expenses were $7.5 million for the six months ended June 30, 2026, compared to $12.3 million for the six months ended June 30, 2025. The decrease in direct research and development expenses was primarily due to a decrease of $1.5 million in ADX-097 expenses due to the sale of ADX-097 to Akebia in November 2025, as well as a decrease of $0.9 million in bempikibart development costs.

Added

The decrease in personnel-related and consulting costs was primarily related to lower headcount in the six months ended June 30, 2026 as compared to the prior year associated with the Restructuring Plan in February 2025. Personnel-related and consulting costs for the six months ended June 30, 2026 and 2025 included stock-based compensation expense of $0.4 million and $0.5 million, respectively.

Added

General and Administrative Expenses

Added

General and administrative expenses were $9.4 million for the six months ended June 30, 2026, compared to $9.1 million for the six months ended June 30, 2025. The increase of $0.3 million was primarily due to higher stock-based compensation expense and other operating expenses in the six months ended June 30, 2026, as compared to the six months ended June 30, 2025, partially offset by lower corporate legal and audit fees.

Added

Loss on Extinguishment of Debt

Added

On June 24, 2026, we paid off the remaining balance of our venture debt in the amount of approximately $6.8 million and recognized a loss on extinguishment of debt of $0.1 million in the six months ended June 30, 2026.

Added

Other income was $0.4 million for the six months ended June 30, 2026, compared to $0.9 million for the six months ended June 30, 2025. Other income for the six months ended June 30, 2026 included interest income of $1.0 million, partially offset by interest expense related to our venture debt of $0.4 million, whereas other income for the six months ended June 30, 2025 included interest income of $1.3 million as well as a gain recorded for the change in fair value of the CVR liability of $0.4 million, partially offset by interest expense related to our venture debt of $0.6 million. The overall decrease in other income of $0.4 million was primarily related to higher interest income in the prior year due to higher interest rates as well as the gain recorded in the prior year for the change in fair value of the CVR liability.

Removed

Other income was $0.1 million for the three months ended March 31, 2026, compared to $1.2 million for the three months ended March 31, 2025. The decrease of $1.1 million was primarily related to a gain recorded in the prior year for the change in fair value of the CVR liability of $1.0 million, as well as higher interest income in the prior year due to a higher average cash balance for the three months ended March 31, 2025.

Showing the first 60 of 72 changed paragraphs. The complete comparison will be part of Pro (coming soon). Meanwhile you can read the full text in the original filing.

QTTB insider buying and selling (Form 4)

Since 2026-04-11, insiders reported open-market purchases in 2 Form 4 filings (2 insiders, 1 trade date, 3,750,000 shares, about $30.0M) and open-market sales in 3 filings (3 insiders, 1 trade date, 16,615 shares, about $275.1K). Net open-market shares: 3,733,385 (purchases minus sales); net value about $29.7M.Totals add up every open-market (code P and S) line in those filings, using the prices reported in the filings. Awards, option exercises, tax withholding and gifts are listed below but not counted.

Trade dateInsiderTransactionSharesPriceValueOwned afterFiling
2026-08-25Morrison Jodie Pope
Director, CEO
Open-market sale 9,845$16.56 $163.0K343,259 SEC
2026-08-25Kalowski Lee
CFO and President
Open-market sale 3,972$16.56 $65.8K138,471 SEC
2026-08-25Violette Shelia M.
Chief Scientific Officer
Open-market sale 2,798$16.56 $46.3K127,771 SEC
2026-07-16Violette Shelia M.
Chief Scientific Officer
Grant/award 37,500— —130,569 SEC
2026-07-16Morrison Jodie Pope
Director, CEO
Grant/award 132,000— —353,104 SEC
2026-07-16Kalowski Lee
CFO and President
Grant/award 53,250— —142,443 SEC
2026-06-30Manke Isaac
Director
Option exercise 53,521$2.80 $149.9K53,521 SEC
2026-05-28Xu Diyong
Director, 10% owner
Open-market purchase 1,250,000$8.00 $10.0M3,502,987 SEC
2026-05-28Xu Diyong
Director, 10% owner
Open-market purchase 625,000$8.00 $5.0M625,000 SEC
2026-05-28Orbimed Capital Gp Vii Llc
Director, 10% owner
Open-market purchase 625,000$8.00 $5.0M625,000 SEC
2026-05-28Orbimed Capital Gp Vii Llc
Director, 10% owner
Open-market purchase 1,250,000$8.00 $10.0M3,502,987 SEC

Well-known investors holding QTTB (13F)

InvestorQuarterSharesReported value% of their 13FChange vs prior quarter
Point72 Asset Management (Steve Cohen) COM2026-06-301,173,396$14.9M0.02%New position
Renaissance Technologies COM2026-06-30179,600$2.3M0.0%Reduced 13%
Citadel Advisors (Ken Griffin) COM2026-06-30120,663$1.5M0.0%Added 679%
Two Sigma Investments COM2026-06-3049,582$631.7K0.0%Added 17%
Millennium Management (Israel Englander) COM2026-06-3010,928$139.2K0.0%New position

13F reports are filed up to 45 days after quarter end and show long U.S. equity positions only; options positions are omitted here.

Coming soon: email alerts when QTTB files, watchlists and downloadable comparisons.